当前位置:首页 > 名称

大约有49,752项符合查询结果项。(搜索耗时:0.3705秒)

为您推荐: 非文学翻译 高级文学翻译 翻译 科技翻译 本认翻译学 体认翻译学

  • 世界文学与浙江文学翻译 世界文学视野中的浙江文学

    罗杰鹦著2012 年出版292 页ISBN:9787308100946

    《世界文学与浙江文学翻译》梳理和总结了具有百年文学翻译历史的浙江省文学翻译家的译介工作。这在引进世界文学,弘扬世界文学精神,发挥文学教育和社会功能方面具有举足轻重的作用。文学翻译研究,是比较文学中...

  • 文学翻译原理 修订版

    张今,张宁著2005 年出版293 页ISBN:7302110735

    本书第一版在辩证唯物主义和历史唯物主义的指导下,根据翻译研究的第一次转向(即文艺学转向)和第二次转向(即功能转向)的理论成果撰写而成。现在作者又吸收了翻译研究的第三转向(即文化学转向)的理论成果,对第......

  • 文学翻译审美问题研究

    袁新著2011 年出版267 页ISBN:9787500496649

    审美价值的流失,是文学翻译中不容忽视的问题,也是如今翻译研究中应当引起足够重视的问题。本书通过介绍中国传统美学、西方符号学美学、文学语言学、接受美学等相关学科的理论观点,阐发其对文学翻译的启示,分析...

  • 理解与接受中意义的构建:文学翻译中“误读”现象研究

    申迎丽著2008 年出版330 页ISBN:9787532744084

    本书系解放军外语学院文学博士、讲师申迎丽著。

  • 二十世纪中国翻译文学史 五四时期卷

    杨义主编2009 年出版313 页ISBN:9787530651858

    本书记述“五四”时期翻译文学的概况,透视其规律、特点、作用及意义。

  • 中国现代文学翻译版本闻见录:1934~1949

    张泽贤著2009 年出版637 页ISBN:9787807068624

    本书收有从1934~1949年间翻译版本216种,书中文字以版本为依托,记录诸如封面、扉页、版式、版权、尺寸、品相以及序跋文等情况。本书为远东收藏文化类品种中的一种。...

  • 文学翻译教程

    唐根金,温年芳,吴锦帆主编2016 年出版204 页ISBN:9787567118386

    本书拟总共分为十章,除了“导言”部分以外,其余分别为“时政民生翻译”“文化教育翻译”“体育竞技翻译”“旅游翻译”“广告翻译”“学术翻译”“科技翻译”“法律翻译”“商务翻译”和“政务宣传翻译”,内容...

  • 文学翻译中的审美过程:格式塔意象再造

    姜秋霞著2002 年出版257 页ISBN:7100035589

    本书采用格式塔审美心理学的完形趋向律法则,从美学的角度探讨了格式塔意象对文学翻译的影响,以及它所产生的美学效果。

  • 比较文学翻译研究

    谢天振著2011 年出版306 页ISBN:9787309071559

    本论文集汇集了谢先生关于比较文学学科性质、学科理论、学科建设、学生培养,关于翻译文学的发生学研究、本体研究、史学梳理,以及有关西方重要理论的引介和推进等方面的重要文章。本书展示了谢先生多年来重要...

  • 文学翻译研究导引

    葛校琴,严晓江主编;郑贞,杨淑华,万晓燕副主编2013 年出版331 页ISBN:9787305113406

    文学翻译研究导引》选文42篇,按论题分为9章。每章开篇有导论,每篇开首设导引。选文秉承“三新”原则。体现在:1)所选的文章时间新、年代近;2)选文作者的研究视角新;3)编者选文的视阈新。选文不仅有英美文学翻......

返回顶部