当前位置:首页 > 名称

大约有400项符合查询结果项。(搜索耗时:0.0135秒)

为您推荐: 批评 批评话语分析方法 行为 动物行为 怪诞行为学 高等行为学

  • 译者实用指南

    (瑞典)萨穆埃尔松-布朗(Samuelsson-Brown,G.)著2006 年出版187 页ISBN:756005949X

    上个世纪迄今的翻译研究尽管硕果累累,对译者的研究也取得了诸多成果,但这些研究更多地侧重于学术视角(如译者主体性、主体间性等),而对译者在实际的翻译市场中怎么做,译界的关注程度似乎不足。Geoffrey Samuelsso...

  • 译者的电子工具

    (德)奥斯特米勒(Austermühl,F.)著2006 年出版192 页ISBN:7560059511

    传统的手工翻译已经越来越难以满足不断增长的翻译需求,我们很有必要在翻译工作中使用电子工具来提高翻译的效率,电子翻译工具将使翻译工作者如虎添翼。在这种背景下,本书作者对于翻译技术的软件产品、信息资源...

  • 译者登场

    (美)罗宾逊(Robinson,D.)著2006 年出版317 页ISBN:7560059473

    道格拉斯·罗宾逊(Douglas Robinson)是当代西方译学界一位相当活跃、也相当有影响的翻译理论家,其研究视野开阔,涉及面广,且少受任何理论流派的约束。罗宾逊著述甚丰,著有《翻译与禁忌》(Translation and Taboo,19...

  • 后现代语境下的译者主体性研究

    葛校琴著2006 年出版279 页ISBN:7532741478

    本书作者运用后现代理论,尤其是以后现代理论中的反主体性思想为理论根据,应用文化批评的论述模式,分析和解释后现代翻译理论中的译者主体性现状。全文分成三部分,分别是:文学翻译译者主体性的历史起点;译语文化.....

  • 理论对译者有用吗? 象牙塔与语言工作面之间的对话

    (美)切斯特曼(Chesterman,A.);(卢森堡)瓦格纳(Wagner,E.)编2006 年出版148 页ISBN:7560059422

    近几十年来,翻译理论研究空前繁荣,文化转向更是带来了新的研究视角和方法。从语言学研究方法到目的论、多元系统理论、翻译规范、解构主义、后殖民主义、女性主义、TAPs、译者主体、以及机器翻译等等,可谓流派...

  • 中国翻译批评百年回眸 1900-2004翻译批评论文、论著索引

    文军主编;高晓鹰,刘萍,商希建,谭芳,王东生2006 年出版468 页ISBN:7810777610

    本书主要收集了1900~2004年中国出版物中有关翻译批评的论文或论著的摘要,共1940条,并有方便查阅的作者索引及主题词索引,有利于本领域研究者掌握相关信息。...

  • 价值评判与文本细读 “新批评”之文学批评理论研究

    李卫华著2006 年出版248 页ISBN:7500457278

    本书力图强化“新批评”研究中的问题意识,坚持从当前文学批评界存在的两个主要问题——价值虚无主义和忽视文本细读——出发,关注“新批评”的批评理论中具有纠正时弊作用的相关论述,试图对“新批评”的批评理...

  • 近代文学批评史 1750-1950 第7卷 德国、俄国、东欧批评1900-1950

    (美)雷纳·韦勒克(Rene Wellek)著;杨自伍译2006 年出版755 页ISBN:753273787X

    本书论述1900~1950年美国主要文学流派和文学批评家的批评思想,如新人文主义、新批评派、马克思主义批评等及其代表人物等。

  • 翻译批评新思路 中西比较语境下的文化翻译批评

    胡德香著2006 年出版297 页ISBN:754303588X

    本书初步构建了文化翻译批评的模式,这是一种作为翻译学科有机组成部分的崭新批评理论。作者提出了文化翻译批评的原则、任务、方法及标准,并运用该理论进行个案研究,对《简爱》两个有代表性的中译本进行了述评...

  • 批评之魂

    孙小彬著2006 年出版261 页ISBN:7801784243

    朱熹从小学习道德教育理论的基本内容、比较研究、教育模式研究、当代价值研究。

学科分类
出版时间
返回顶部