聊斋志译 诠释学视阈下的 聊斋志异 翻译研究 【语言文字】

翻译论坛 2016.4 【语言文字】

《翻译论坛》由许钧主编，由江苏省翻译协会与南京大学出版社组织编写，面向社会出版发行，是关于翻译与教学方面的论文集，开创性地从宏微观角度对翻译与教学的交互发展轨迹及总体特征进行学理性的探究。本书设十个...

考研英语满分写作与翻译 【语言文字】

本书分为写作和翻译两大部分，有效结合了历年考试真题，从理论和实践两方面进行讲解和探讨，力图为参加英语（二）的考生们提供一本比较实用、较易于模仿的指导手册，成为相关课程外的充实实力的重要资源，可以使考生......

文化翻译论纲 第2版 【语言文字】

本书在原第一版论纲架构基础之上又新添很多内容，另添加作者对文化价值观论最新研究为序文。本书阐明了作者主要的理论观点，在论述上力求突出重点，对作者认为有必要加以解释的问题，采取了”以注补释”的方法，以佐...

津下手外科手术图谱 翻译版 【医药卫生】

该书图文并茂，以图展示手术的步骤与过程，配以少量的文字说明，每幅绘图均为术者亲自手绘，手绘的病例均为临床手术真实病例，具有极高的学术价值与艺术性。该图谱初版问世自今近三十年，作为手外科基础的工具书籍。...

商务英语翻译 【语言文字】

本书分为上、下两篇，上篇为英译汉，下篇为汉译英。本书立足于翻译的基础理论、方法、技巧等基础知识的阐述。每一章都包含理论论述、实例分析和大量的实践题。取材广泛，内容由浅入深，涉及生活、学习、科技、文化...

非文学翻译教程 【语言文字】

本书拟总共分为十章，除了“导言”部分以外，其余分别为“时政民生翻译”“文化教育翻译”“体育竞技翻译”“旅游翻译”“广告翻译”“学术翻译”“科技翻译”“法律翻译”“商务翻译”和“政务宣传翻译”，内容...

翻译研究的跨学科方法 费乐仁汉学要义论纂 【语言文字】

实用旅游英语翻译 英汉双向 【语言文字】

书中首先综述了旅游翻译的目的、旅游翻译的界定、旅游翻译的原则、旅游翻译工作者的素质以及旅游文本翻译的总体原则，然后分别用专章探讨旅游文本翻译的策略、旅游文本的用词、语法、修辞等文体特点及其翻译...

汉英翻译高级教程 【语言文字】

该书稿旨在培养学生较高层次的汉英翻译能力，分为散文翻译、现当代小说翻译、古典小说翻译、先哲作品翻译、科技文体翻译、商务文体翻译和新闻文体翻译共七个单元32个章节。其中，除第一～第四单元增加了对译家代...