1949-1966：我国英美文学翻译概论 【文学】

意态由来画不成? 文学翻译丛谈 【文学】

老虎学艺 汉英对照 【文学】

《老虎学艺》讲述的是老虎听说猫武艺高强，就拜猫为老师学艺，猫教了老虎很多武艺，骄傲的老虎觉得学成了却欺负其他的小动物，它不但不听猫的劝阻反而追打猫，要吃掉猫，幸亏聪明的猫留了一招爬树的本领才躲过了一劫.....

中西诗歌翻译百年论集 【文学】

本书是论文集，收录了一百多年来中西方在诗歌翻译的重要研究成果，集中了相关专业领域的经典文章。

文学翻译与文学批评 【文学】

本书为论文集，共收入八十八篇文章，涉及文学翻译和文学批评等。

因难见巧 名家翻译经验谈 【文学】

女娲补天 汉英对照 【文学】

本书讲述了盘古开天辟地后，世上本没有人类。仙女女娲来到世上，感到寂寞，用泥土捏了很多泥人，从此便有了人类。由于天神争斗捅破了天，天河里的水流到地面，泛滥成灾。人类濒临毁灭。后经女娲补天，拯救了人类。...

林纾翻译小说未刊九种 【文学】

文化构建 文学翻译论集 【文学】

本书为论文集，内容为对翻译文化的研究、翻译研究与文化的关系等等。

五四翻译理论史 【文学】

本书为长篇小说。书中通过叙述一位身残志坚的女孩，在历经坎坷后成长的故事，展示了人性的真善美。