大约有2,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0222秒）
为您推荐：
文学翻译
非文学翻译
高级英汉翻译理论与实践
高级
翻译
科技翻译
-
张曦编著2005 年出版436 页ISBN：7532380084
本书针对上海一年两次的“英语高级口译资格证书考试”编写。
-
罗选民著2005 年出版237 页ISBN：7020052444
本书为论文集，共收入八十八篇文章，涉及文学翻译和文学批评等。
-
杨武能著2005 年出版560 页ISBN：7806597263
本书分别论述了德语文学、德语文学翻译的实践和理论以及德语比较文学三个方面的内容，回顾了作者几十年的学术研究生涯。
-
王宏印著2005 年出版236 页ISBN：7810956973
本书综合地审视了当前典型的文学翻译现象，提出鉴赏性和研究性相结合的文学翻译批评概念。
-
韩子满著2005 年出版233 页ISBN：7532738469
本书为开放性丛书，对翻译习作、重视翻译理论建设和发展，会有一定的影响。
-
孙昌武编注2005 年出版244 页ISBN：7310021010
本书是历代汉译佛典翻译文学的选集。内含佛传、本生经、譬喻经、因缘经、法句经、大乘经六部分。
-
韩忠良主编；谢天振本卷主编2005 年出版451 页ISBN：7531328569
本书由当代权威人士遴选本年度发表的翻译文学之佳作，突出权威性、资料性和文学性，是可以传之后世的上乘之作，也是中国当代文学史上里程碑式的工程。...
-
林新华著2005 年出版265 页ISBN：7211051094
本书内容：1、通过文学翻译中的实证考查探讨认知语义学范畴及其模糊性。2、从词语演变和词义联想生存环境、宗教信仰和历史典故等方面探讨文化差异对翻译的影响。3、从哲学的视角探讨认知语义范畴和意义模糊...
-
王平著2005 年出版476 页ISBN：7206044492
本书是对文学翻译中所遇到的问题进行了系统的探索。全书共分十一章，全面论述了译者对原作的再造性阐释；译者对原作语言意象化、情感化、结构化、风格化特点的阐释；译者再造性阐释活动的特点；文化、语言比较研究...
-
段初发著2005 年出版257 页ISBN：7810046209
本书分为四个部分：文学创作论、诗歌翻译论、诗歌比较论和外国文学论。文学创作论包括文学和诗歌的评论，诗歌翻译论重点探讨了中国古代诗词的英译，诗歌比较论则针对中西诗歌的比较进行了研究，外国文学论中对劳伦...
