20世纪俄国马克思主义文艺理论研究

本书是国家社科基金重大项目、教育部人文社会科学重点研究基地重大项目、北京市社会科学理论著作出版基金重点资助项目的最终成果之一，系统梳理了20世纪俄国马克思主义文学理论的发展历史，并对各个重要的文论...

跨越文化边界 中国现当代小说在英语世界的译介与接受

本书为中华译学馆“中华翻译研究文库”之一。本书以动态文化翻译观为指导，以鲁迅、木心和莫言的小说英译为个案，围绕着“摆渡”“飞散”和“求异存同”等几个方面展开研究，考察分析了中国现当代小说在英语世界...

消费主义图景下接受美学文学史观研究

本书通过对二十世纪初以来我国文学史研究中阶段性、代表性文学史文本进行分析，从中总结出文学史观念演变的动力，分析其得失，为从当代消费主义图景下接受美学文学史观的建构寻找合理依据与可资借鉴的经验：首先反...

回顾与反思 古代文论研究七十年

多元文化背景下当代大学生信息接受习惯与认知方式研究

随着经济全球化和信息化进程的加快，多元文化格局已形成。而多元文化对大学生价值观的形成也带来了深远的影响。如今我国正进入社会转型的关键时期，当代大学生是中国未来建设的主力军，大学生形成怎样的价值观是...

少数民族古代文论选释 《中国历代少数民族文论选》续编

德国精神的向度变型 以尼采、歌德、席勒的现代中国接受为中心

本书选择尼采、歌德、席勒这三位德国文学大师及其代表作在中国的接受史进行深入分析，希望能以小见大，其研究思路是：凸显全球化与现代性的整体语境，强化“东西”二元的文明太极一体架构，强调“东学西渐”与“西学...

清代中国人的俄国观

中国清朝与俄国罗曼诺夫王朝交往是中俄关系史第一个时期，也是中国人对俄国形成认识最初阶段。清代中国人的俄国观是指这一时期中国人对俄国的认识，主要包括历史地理观、社会文化观、政治外交观、经济贸易观等...

翻译文学经典的影响与接受 傅译《约翰·克利斯朵夫》研究

本书对傅雷译《约翰·克利斯朵夫》在中国的译介、研究与接受做了一番梳理和考察，在梳理和考察中，呈现出傅雷译《约翰·克利斯朵夫》东方之行的主要脉络，让我们看到了这部西方巨著是怎样鼓舞和伴随中国知识分子...

艺术规律专集 马列文论研究 第3集