大约有484,362项符合查询结果项。（搜索耗时：0.8036秒）
为您推荐： 心理咨询与治疗的理论和实践 市域社会治理现代化的理论与地方实践研究 网络营销理论与实践 音乐文本编辑理论与实践 旅游翻译理论与实务 工程项目管理理论与实践
-
电影字幕英汉翻译理论的对比性研究 以15部流行动画电影双语字幕为例
金卓著2018 年出版463 页ISBN：9787309137033随着电影制作领域各方面的整体发展，电影字幕翻译从最初的“对屏幕下方呈现的文字的简单翻译”逐步提升到“对人物对话原汁原味的呈现”这样的最高标准。视听翻译领域中的电影字幕翻译吸引了众多专家学者的关...
-
-
灵活与变通 英汉翻译案例讲评
叶子南主编2011 年出版230 页ISBN：9787119071008本书从英译汉的角度切入，内容结构按照“原文＋原译文＋译文评注＋改后译文”的形式，专家主要针对学生译文中存在的问题与不足，从语言和文化等多个层面进行讲解评析，切中要害，给出指导，引领学习者确立正确的思维......
-
高级英语语法与修辞 阅读、写作、翻译指南
彭芒，朱盛娥主编；李芳，丁华，刘霞，江永聪副主编2012 年出版402 页ISBN：9787564806842本书集传统语法、修辞类著作精华而征之于认知语言学最新发展，全面介绍英语句法、语法、修辞，为阅读、写作、翻译实践提供指南，学术性、实用性、趣味性兼备。...
-
英汉语言对比分析与翻译
梅明玉著2017 年出版193 页ISBN：9787308173681本书先将英汉两种语言进行对比，以相关语言研究理论为基础，对二者的词语结构、句子特征、逻辑关系等因素进行分析；后以指导翻译为目的，进一步研究二者的语码转化、语言冗余度、文化表达等，以此来分析成语翻译、公...
-
名家评点翻译佳作 韩素音青年翻译奖竞赛作品与评析 英汉双语对照
中国翻译编辑部编2010 年出版397 页ISBN：9787544715171本书收录了“韩素音青年翻译奖”历届的竞赛原文、参考译文和翻译评析，由英译汉和汉译英两部分组成，各篇参考译文之后都有译界名家和长期从事翻译教学的资深教授所做的评析。...
-
英汉现行法律语言对比与翻译研究
熊德米著2011 年出版318 页ISBN：9787543876736本书从英汉法律语言比较、法律翻译原则、法律术语、语句、语篇的翻译以及法律翻译研究的视角对英汉法律翻译进行了诠释，内容详实，分析精辟，是法律翻译领域的一部高质量的学术著作。...
-
-
-
英汉对比与翻译 第2辑
潘文国主编2014 年出版208 页ISBN：97875446375342007年，沈家煊先生对汉语词类问题以及英汉语法的基本差异提出了一系列重要观点，引起我国语言学学术界极大反响和各种讨论。本书内容分为“沈家煊词类观讨论”和“学术争鸣”两部分，所收文基本上都是与讨论直接...