实用英汉口译技巧

本书理论联系实际，选录了形似词、同义词、反义词、词根词缀的编排和例解将使读者对记忆单词产生浓厚的兴趣。结合英语词汇活性记忆法，可帮助高中及大学生在短期内迅速地突破词汇的障碍。...

新编实用英汉翻译教程

在最新的翻译理论及英汉语对比的理论指导下，本教程在讲解传统翻译理论及翻译技巧的基础上，将语篇翻译意识有机地纳入到培养翻译能力的整体训练中，培养学生对翻译理论和翻译技巧的全面认识。教程结合社会的需求...

英汉口译技巧与实践

本书以英汉口译为线索，结合作者多年教学的经验，从“听与练习”、“实践与练习”、“主题与练习”等诸多方面进行阐述，在进行理论介绍的同时，更多地是从实践技巧的角度对学生进行培训，是一本实践性强的高校教材。...

英汉口译读本

本书共八章，每章由“导论”、“选文”、“问题与思考”三部分组成。编者以具有代表性的“选文”为主要材料，通过撰写“导论”概括本章要旨，以内在逻辑串连每章内容并且在“问题与思考”中启发学习者探讨相关口...

新编英汉互译教程

本书集翻译理论、翻译技巧、翻译实践为一体的教材，是编者在英汉一汉英翻译领域长期教学及科研工作的结晶。与同类教材相比，它由三大部分组成：基本翻译理论：主要翻译技巧；翻译实践，其中包括英语专业八级统考翻译.....

英汉口译理论与实践

《英汉口译理论与实践》一书是高等学校翻译专业教材系列之一本，本书重点阐述口译理论的基本原理，从口译的基本概念、类型、认知过程、研究方法及其与相关学科的关系等方面展开深入分析和研究，同时辅以相关实践...

新编大学英语英汉互译实用教程

该选题是一部语言学教材。主要介绍了英汉互译的基础理论知识，并对英、汉两种语言和文化进行了对比，以大量的实例介绍了翻译的基本技能，并以由浅入深、由易到难的方式从词、句、篇三个层次介绍了英、汉互译中的...

英汉口译实练 联合国千年大会发言精选

英汉口译 转换技能进阶

本书以英汉口译转换技能为主线，以常见的英汉口译场合及主题为辅线，通过英汉对比的方式，围绕英汉口译的规律性技巧和主要难点，对英汉口译进行讲解，引导学生进行相关练习。全书分为英汉语的基本特点认知、听辨理解...

英汉语言对比与口译 a contrastive approach

本书介绍口译课中涉及的英汉语言对比问题，本书从口译实训出发，讲解语言对比，非常实用。