英汉衔接手段对比与翻译研究 【语言文字】

中韩翻译理论与技巧 朝文 【语言文字】

文学翻译与大学英语教学 【文学】

翻译与跨学科学术研究丛书 翻译语境描写论纲 修订版 【语言文字】

本书具体介绍了基于经验意义、人际意义和语篇意义三个范畴的翻译语境描写体系，共分为上下两编。上编从“模式-途径”和“语境张力”两个视角对50余年来现代翻译理论的发展进行梳理，集中对语言学途径进行反思，...

文学翻译批评研究 【文学】

本书作者许钧为著名翻译家和翻译理论家。本书以公认难译的《追忆似水年华》第一个汉译本为主要批评对象。

译述：明末耶稣会翻译文学论 【哲学宗教】

韩镜清翻译手稿 第4辑 【哲学宗教】

翻译对比及跨文化启示 【语言文字】

翻译史研究 2016 第6辑 【语言文字】

汉英互动翻译教程 【语言文字】

本书总共分为二十一章，每一章包括“理论探讨”、“译例举隅及翻译点评”、“翻译比较与欣赏”和“翻译练习”四个部分。