功能翻译论视域下的商务英语翻译研究 【语言文字】

本书从商务英语翻译与写作两个方面进行思考。翻译方面，根据商务英语的概念文体特征以及语言特点，逐一对商务英语的翻译策略和技巧展开了论述，并运用功能翻译理论对应用类文本的笔译问题进行了分析和探讨，包括商...

语用顺应论视角下的德汉翻译研究和MTI翻译教学 【语言文字】

在本书里作者尝试以德汉语对为切入点，尝试重新解读语用顺应论的内涵和进一步挖掘其对翻译活动、翻译研究和翻译教学的指导意义，尝试从理论高度探究顺应论对翻译和翻译教学的启示，从而对自己近几年来在理论和实...

语料库在翻译专业本科生翻译能力建设中的应用研究 【语言文字】

本书为“当代外语研究论丛”系列之一，首先概述了语料库在语言教学中的使用情况，作为一种语言教学的方法，“教学翻译”与本书依托的“翻译教学”并不相同。在回顾译学界对二者的争议之后，作者对它们做出区分，并列...

文化翻译视域下葛浩文中国文学英译研究 【文学】

新时代旅游职业教育发展研究 【经济】

对外汉字教学研究 【语言文字】

随着国际汉语教学事业的蓬勃发展，汉字教学方面存在的种种问题越来越受到正视，如汉字教学需要教哪些汉字、如何判断教给学生的汉字的难易程度、如何向学生解释汉字的意义和用法、如何在训练各种语言技能的同时...

高校学术文库人文社科研究论著丛刊 传承与变迁 互联网时代青少年社会性发展研究 【社会科学】

青少年是国家的未来和民族的希望，是实现中华民族伟大复兴中国梦的重要力量。研究青少年的社会化发展，解决青少年社会化发展中出现的各种心理问题，是非常有意义的。本书是根据青少年的发展特点，基于网络化环境，研...

翻译家沙博理研究 【文学】

本书主要研究翻译家沙博理，首先概述了沙博理著作及其翻译研究现状，然后论述了沙博理生平及其翻译思想，接着以《小城春秋》和《水浒传》英译为例，对“红色文学”和“章回体小说”这两种类型的文本英译进行了分析...

李文俊文学翻译研究 【文学】

翻译家李文俊（1930- ），德译双馨，所译介的代表作家阵容壮观，如卡夫卡、福克纳、海明威、塞林格、麦卡勒斯、艾丽斯门罗、艾略特等，尤其对威廉福克纳在中国的译介，引导了几代中国读者的阅读兴趣，深刻影响着当代......

抗战大后方社团翻译文学研究 【文学】

抗战大后方社团翻译文学是中国抗战文学地图上不可或缺的构成要素，本书立意发掘其文学性、历史价值和社会影响等内容，从翻译文学之镜中窥见抗战文学及社团文学被遮蔽的一些属性。同时，突破“启蒙/救亡”的阐释...