大约有1,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0188秒）
-
中西方文化背景差异下的翻译研究 【语言文字】
丁清梅著2014 年出版179 页ISBN：9787506836906本书主要内容包括：语言、文化与翻译阐述；中西方文化之间的差异对比分析；翻译及其常用技巧；文化与翻译的问题，并就中西文化差异与翻译做了具体分析。本书试图从中西方文化背景差异的角度来研究翻译，抓住了翻译的.....
-
中西翻译思想比较研究 【语言文字】
刘宓庆著2019 年出版505 页ISBN：9787500159421本书立论于中西译学的对比，建基于语言文化历史分析。一方面，探讨了中国的翻译传统、翻译理论的中国价值体现，其中重点讨论了严复的翻译思想及墨家思想对译学研究的启示，提出中国译学的建设必须重视“反思—超越...
-
-
中西应用语言学研究对比分析 【语言文字】
刘艳春著2016 年出版285 页ISBN：9787100126250该书是作者刘艳春在教育部课题“应用语言学研究方法比较研究”结题成果基础上拓展、深化、发展而来的，共20万字，七章，分别从研究内容、研究方法、研究模式、研究性质、资料来源、作者构成、文献参考等多个方面...
-
近代汉字术语的生成演变与中西日文化互动研究 【语言文字】
冯天瑜等著2016 年出版485 页ISBN：9787514136951本书对近代汉字术语寻流讨源，且透过语义的窗口，探寻语义变迁中的历史文化蕴含，展现异彩纷呈、后浪逐前浪的近代文化状貌，以迎接“文化史研究的读词时代。”本书将探析的重点时段设定于明末清初、清末民初，尤以后...
-
出土文献与古文字研究丛书 古文字与古文献论集 【语言文字】
郭永秉著2011 年出版340 页ISBN：9787532551804本书是郭永秉先生自2005年至2010年的有关古文字与古文献方面学术文章的结集。其中大部分文章在各种刊物和网站上发表过，或者曾在学术会议上宣读过。...
-
道与逻各斯的对话 汉英翻译与中西文化散论 【语言文字】
张传彪著2012 年出版281 页ISBN：9787118085792本书共12章，分上、下两篇。“上篇”主要围绕汉英两种语言本体性差异对各自民族的语言思维、文化传统、审美心理及其对英汉翻译实践的深层影响展开探讨，其中既有形而下的实例考察，也有形而上的学理思辨。“下篇...
-
文化碰撞中的中西语言及文化对比研究 【语言文字】
付强著2018 年出版277 页ISBN：9787517057888本书以语言与文化的基础知识开篇，从历史和哲学的角度对中西方文化交流进行总结，然后分别对中西方十二种具体的语言文化形式展开对比分析，包括词汇、句法、语篇、修辞、语用、思维、价值观、习俗文化、文学、艺...
-
-
出土先秦文献虚词发展研究 语言服务书系 出土文献研究 【语言文字】
张玉金著2016 年出版309 页ISBN：9787566817822本书为广东省社会科学基金项目，内容是关于出土先秦文献虚词发展的研究。本书首先厘清了虚词的概念，然后梳理了既往的出土先秦文献的虚词研究成果。在前人研究基础上，作者通过对大量语料进行整理并运用断代描写...