- 作 者：冯天瑜等著
- 出 版 社：北京：经济科学出版社
- 出版年份：2016
- ISBN：9787514136951
- 标注页数：485 页
- PDF页数：511 页
请阅读订购服务说明与试读!
订购服务说明
1、本站所有的书默认都是PDF格式，该格式图书只能阅读和打印，不能再次编辑。
2、除分上下册或者多册的情况下，一般PDF页数一定要大于标注页数才建议下单购买。【本资源511 ≥485页】
图书下载及付费说明
1、所有的电子图书为PDF格式，支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读；可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、电子图书在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
3、所有的电子图书都是原书直接扫描方式制作而成。
导论 1
上编 7
载体研究 7
第一章 明末清初汉文西书 9
第一节 舆地图、地理书与明清之际地理学术语 10
第二节 西方传来之历算著作中的天文、数学术语 19
第三节 西方自然科学技术著作及其术语 27
第四节 西方人文社会科学著作及其术语 37
第五节 基督教、神学著作及其术语 52
第二章 早期英汉词典与新语生成 59
第一节 早期英汉词典概述 59
第二节 从早期英汉词典看学科名称的厘定 62
第三节 从早期英汉词典看新闻用语的生成 67
第四节 早期英汉词典在日本的影响 75
第三章 清末教科书 79
第一节 清末教科书的编写 79
第二节 清末教科书术语的审定 92
第四章 晚清民初报刊 109
第一节 传教士中文报刊中的术语 110
第二节 早期国人中文报刊中的术语 121
第五章 清末民初汉文西书 131
第一节 清末民初汉文西书概述 132
第二节 清末民初汉文西书中诸学科术语 135
第三节 政治汉文西书及其术语 154
下编 169
术语群研究 169
引言词语环流与近代汉字术语生成演变 171
第六章 哲学术语 176
第一节 哲学 176
第二节 论理学 186
第三节 伦理学 204
第四节 “美学”与“审美学” 219
第七章 文学术语 227
第一节 文学 227
第二节 从“小学”到“语言学” 264
第八章 法学术语 271
第一节 国际法 271
第二节 “公法”概念在近代中国的演进：从公义到公共 279
第三节 晚清“私法”概念的转变与传播 289
第九章 政治、经济术语 300
第一节 “政治”：通向关键词的理路 300
第二节 “经济”概念转化的历史考察 316
第十章 教育、心理术语 343
第一节 译名“教育”的厘定 343
第二节 “三育”概念的容受 351
第三节 心理学 355
第十一章 新闻学术语 367
第一节 “报学”与“新闻学” 367
第二节 从“采访”到“采访学” 375
第三节 近代“杂志”的生成 384
第四节 “新闻自由”考略 393
第十二章 “民俗”与“民俗学” 400
第一节 民俗 400
第二节 民俗学 420
第十三章 数学与化学术语 433
第一节 “算学”、“数学”和“Mathematics” 433
第二节 “化学”的厘定与普及 440
第三节 化学“元素”的厘定 445
结语 460
参考文献 465
后记 485