英文字根构词研究 基于语言体验观的阐释 【语言文字】

本书采用认知语言学家提出的语言体验性理论和隐（转）喻认知理论对英语字根构词的意义生成作了详细阐释。词根的基本意义都来自于人们对自己的身体、内在心理世界和外部环境（包括自然环境和社会环境）的体验。本书...

中动结构的认知阐释 【语言文字】

本书对于西日耳曼语和汉语中的中动结构进行了全面的描述，并从认知的角度对中动结构的形成、构句制约及其语义、句法特征进行了统一的阐释。本书主要做了以下四个方面的工作。首先，通过对比分析确立了汉语非施...

英语话语标记语的语用翻译研究 阐释与运用 【语言文字】

话语是一种在社会环境中发生的交际活动，而翻译是检验话语在社会生活中作用的有效手段。本研究选取各种口语化的语料作为分析素材，对一些英译和汉译名著，特别是多种译本进行语际和语内的对比，从与翻译行为相关的...

蒙古族大学生英语阅读的有效教学策略 【语言文字】

英语阅读能力作为一项重要的第二语言技能在大学英语教学中备受重视，但受传统教学法的影响，很多地方院校的大学英语阅读教学只局限于语言知识的传授，对阅读的有效策略和技巧掌握甚少，尤其对蒙古族学生的研究更少...

限度与界线 语义和语用维度下的文本阐释约束理论研究 【语言文字】

本书通过借用和改造胡塞尔现象学中“理念意义”和“个别意义”的概念，并且结合阿佩尔的“语言交往共同体”的观念及维特根斯坦的“语言游戏规则”思想，从语义和语用两个维度研究了文本阐释的约束。语义层面的...

差异与意义 语言哲学的本体论阐释 【语言文字】

差异与同一是人类思维、经验以及存在中的两种根本性的认知方式，在西方哲学传统中同一性占据核心地位，差异性直到20世纪才发挥出至关重要的影响，此之谓“差异哲学”，其中符号学思想，对于差异哲学具有关键性的建设...

“隔”与“不隔”的循环 钱钟书“化境”论的再阐释 【语言文字】

这是一本专业的学术论文著作。作者以钱锺书先生的治学、著述及翻译成就为依据，从翻译研究现状及存在的问题切入，以钱先生译学中的精辟论断“化境论”为核心论断展开论述，剖析了文学文本生成中作者、译者及文本...

蒙古语言的语法化过程与机制 蒙古文版 【语言文字】

《蒙古语言的语法化过程与机制》利用语法化理论，对蒙古语语法形式进行解释研究，试图从中探索出蒙古语言的语法演变规律。本文全面详细地描写和分析蒙古语的语法形式和虚词的语义语用功能，进一步解释蒙古语语法...

中国古代文章学的阐释与建构 中国古代文章学三集 【语言文字】

作者于2007年在复旦大学出版社出版了《历代文话》，获得了较好的学术反响。以此为契机，复旦大学中文系每两年举办一次中国古代文章学国际学术研讨会，并将每次研讨会论文择优结集出版。之前已出版两集，本次出版的...

论蒙古语族的形成和发展 【语言文字】