新版英汉互译理论与实践 【语言文字】

本书围绕英语专业高年级翻译教学任务，阐述了翻译的基本理论知识及实用文体的特点及翻译策略。全书主要分两大部分，分别介绍了翻译的基本知识、词句、语篇等的翻译方法和技巧以及新闻、广告、商标等实用文体的...

当代翻译理论纵横 【语言文字】

19世纪中期以来，翻译理论有了长足的发展。本书对当今纷繁复杂的翻译理论进行了剔抉爬梳，详细研究并介绍了几个主要翻译流派——北美翻译培训派、翻译科学派、翻译研究派、多元体系派和解构主义派——的主要观...

词汇学理论与应用 7 【语言文字】

本书为2012年10月在山东大学召开的第九届全国汉语词汇学学术研讨会论文精选集，主要内容包括：汉语词汇研究的理论与方法；汉语词汇的静态与动态各类现象研究；汉语词汇的共时与历时研究；词汇学与其他有关学科的交叉...

汉语语法理论要略 走进字形词语法 【语言文字】

本书是作者从事汉语语法研究的理论总结，是长期研究的积累。该书在对大量汉语事实考察分析的基础上，提出了一整套新鲜的有针对性的汉语语法理论、观点和方法。本书总结了语言所的汉语语法研究，有一定的代表性，可...

功能时态理论研究 【语言文字】

本书结合《英语时态论》、《英语语篇中的时态研究》以及前期相关文章，对英语时态系统进行了比较全面、深入的拓展性研究，呈现了我们对英语时态在十个方面，即时态的定义、时态的种类、时态的基本特征、时态与时...

语言类型学的基本方法与理论框架 【语言文字】

本书是《语言类型学名篇译丛》的第一辑，共辑录了13篇关于语言类型学方面的经典论文，多为类型学方面的大家名作。文章主要是基础性的类型学论文，便于对类型学有兴趣的研究者把握类型学研究的基本方法和理论框架...

功能理论视域下的应用翻译研究 英文 【语言文字】

该书以德国著名翻译学家弗米尔创立的功能翻译理论以及英国翻译理论家纽马克的文本类型翻译理论为指导，通过对比不同文本的语言特色及英汉各自的表达方式，研究探讨六种主要应用文体（科技英语，工程英语，旅游英语，.....

意汉口译理论与技巧 【语言文字】

本书是编者根据全国开设意大利语本科教学的大学的教材建设和意大利语学科发展的需要，在多年的教学实践和口译实践的基础上参考其它语种的相关著作而编写的《意汉- 汉意口译课程》的教材。本教材的教学对象是...

系统功能语法 理论之再探 【语言文字】

本书为我社2009年出版的《系统功能语法：理论之初探》的后续之作，主要呈现的是对功能语法理论的更深层次研究。作者Jim Martin是国际系统功能语言学派的领军人物、“评价理论”的创始人,在学界具有举足轻重的...

语言学理论 对基要原著的语篇研究 英文版 【语言文字】