西方翻译理论名著选读 【语言文字】

本书所包含的翻译理论有：语言学派翻译理论、阐释学派翻译理论、功能学派翻译理论、文化学派翻译理论、解构学派翻译理论、女性主义翻译理论、后殖民翻译理论、苏东学派翻译理论。...

西方翻译理论文献选读 【语言文字】

本书由“总论”及“分论”两部分组成，共20个单元。每个单元分别精心挑选了1篇很有代表性的西方翻译理论文献，配以导读、注释、思考题、拓展阅读等内容。...

功能翻译理论及其应用翻译探研 【语言文字】

功能翻译理论是以目的法则为主导的翻译标准多元化理论体系，该理论拓宽了翻译理论研究的领域，将功能翻译理论引入英语应用翻译研究，探讨了该理论对翻译翻译研究的指导作用。本书从功能翻译理论的基本概念、功能...

传播学视阈下的旅游翻译研究 【语言文字】

《传播学视阈下的旅游翻译研究》从传播学吸取丰富的养料，并结合旅游翻译的特点，建立了旅游翻译传播学体系。传播学先驱之一的美国政治学家哈罗德·拉斯韦尔在《社会传播的结构与功能》（1948）一书中提出了著名的...

当代西方翻译理论探索 【语言文字】

本书系统介绍分析了当代西方翻译的主要理论，包括西方翻译理论概览、当代西方翻译理论流派评述、当代西方翻译理论家评述、西方翻译理论与英汉互译等内容。...

英汉汉英翻译理论基础 【语言文字】

本书从词义、语序、句子结构、思维方式、文化内涵等诸多方面对比英汉两种语言的差异，全面探讨词、句、段落、篇章的翻译技巧，并提供了大量的翻译练习和精选的英汉文章对译赏析。...

什么是翻译？离心式理论，批判式介入 【语言文字】

翻译协调理论研究 【语言文字】

本书从翻译的概念、定义入手，剖析了翻译的内在本质与各种复杂关系。并深入阐述了协调理论的科学定义和在实践中的具体应用，结合大量译例的比较分析，论证其在实践中的指导意义。...

高校转型发展系列教材 对外汉语教学理论与实务 【语言文字】

本书着重分析了对外汉语教学的学科特点与发展历程，介绍第二语言习得理论。从汉语作为第二语言教学的角度重点介绍了汉语语言要素的理论知识，也从实践的角度介绍了技能训练的教学方法，讨论对外汉语教学课程设计...

翻译批评 从理论到实践 【语言文字】

本书从历时和共时两个角度，对中国翻译批评实践的历史演变进行了详细的梳理和考察，并对其结果进行了较系统的分析。