一起分享好东西 汉英对照 【文学】

《成长关键期全阅读：二宝来了》是一套专为3~6岁儿童制作的有声绘本，共包括8本分册。二胎时代已经到来，面对一个家庭两个孩子的成长现状，大宝难免会陷入焦虑，产生不安全感。本套图书从大宝的心理及情绪入手，不但.....

且以初心过人生 你好！翻译官 【文学】

该选题从属“我们是有故事的人”系列图书项目，聚焦翻译员这一职业群体，以职业传记的文体，从个人视角出发，用讲故事的方式介绍翻译员这门表面上看光鲜亮丽的职业、世人可能存在的误解、作者是如何走上翻译这条路...

文学翻译审美学 【文学】

本书第一章概论，介绍翻译学的研究现状、文学翻译的本质、原则和标准。第二章探讨文学翻译的审美理想。第三章探讨文学翻译的审美感知和想象。第四章研究文学翻译的审美情感。第五章研究文学翻译的审美认识和...

分享真开心 汉英对照 【文学】

本书为套书，共10册，专为3～6岁儿童编写，以小熊提提为主角，讲述了他和身边的小动物们的成长故事。主要为反映幼儿情绪管理、性格培养方面的励志小故事。本册书名为《他看起来很难过》，关注同理心。提提丢了心爱的.....

中国的英美文学翻译 1949-2008 1949-2008 【文学】

《我国英美文学翻译概论》不仅详尽地总结了60年间我国英美的翻译出版情况，而且其间有所作为的部分英美文学翻译工作者，在书中占有一席之地，特别对成就卓著的翻译家，还作了重点评介，对于某些名著名译，则选择典型.....

文学翻译中的阐释行为 【文学】

20世纪的学者们非常注意对行为的研究，他们把行为这个概念导入心理学和哲学，也导进了语言学。语言学家把语言看成是一种言语行为。因为翻译是一种跨文化的转换，也可以说是一种跨文化的行为。所以，翻译的阐释行为...

汉英双解经典成语故事 【文学】

本书精选了故事性强且流传广泛的100条可称经典的中国成语故事。每条成语故事均用汉语和英语分别阐述其故事梗概以及内涵，用法和出处。该书的中英文语言形象生动，简单易懂；英语翻译既力求忠实于原文又结合了英...

震撼世界的声音 英语演讲名篇集萃 汉英对照 【文学】

本书精选34篇最有影响力的名人励志演讲，中英文对照，每一篇演讲都包含着成功人士的人生感悟，所经历的挫折和生活艰辛，不仅学习英语，更教会读者机智幽默面对人生，激励人心。内容涵盖了工作、生活、为人、处事等方.....

译逝水而任幽兰 汪榕培诗歌翻译纵横谈 【文学】

汪榕培躬身中国典籍英译实践多年，译定思译，他总结了其翻译体悟，提出了“传神达意”,“译可译，非常译”,“文化摆渡”等翻译主张。

从美国军官到华文翻译家 葛浩文的半世纪台湾情 【文学】