大约有20,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0385秒）
为您推荐： 实用汉英翻译教程 实用汉英翻译教程 曾诚 新德汉翻译教程 新德汉翻译教程第二版 新编汉英 英汉口译教程 新日本语教程
-
论词之意境及其在翻译中的重构 【文学】
吴珺如编2012 年出版331 页ISBN：9787544627535本书选取“词”这一特殊文类作为研究对象，结合中国古典哲学与文艺美学思想、西方文艺美学思想以及中西翻译理论，对词的意境进行全面深入的探讨，通过对已有译本的实证研究，试图提出一种适合中国古典诗词的翻译模...
-
彼得·潘 汉英对照 全2册 英语 【文学】
（英）巴里著；杨玲玲译2014 年出版309 页ISBN：7020101771小姑娘温迪十分喜爱和弟弟们玩海盗游戏，在一个漆黑的夜晚，男孩彼得·潘飞到了他们的窗前，说要带他们去一个神奇的地方。他们很快就跟着彼得？潘学会了飞翔，并且跟着他飞到了一个美丽的海岛——永无岛。彼得·潘和...
-
彼得·潘 汉英对照 全2册 汉语 【文学】
（英）巴里著；杨玲玲译2014 年出版219 页ISBN：7020101771小姑娘温迪十分喜爱和弟弟们玩海盗游戏，在一个漆黑的夜晚，男孩彼得·潘飞到了他们的窗前，说要带他们去一个神奇的地方。他们很快就跟着彼得？潘学会了飞翔，并且跟着他飞到了一个美丽的海岛——永无岛。彼得·潘和...
-
中国翻译家译丛 幻灭 【文学】
（法国）巴尔扎克著；傅雷译1978 年出版461 页ISBN：9787020099054这是一部集中反映文学艺术商品化及新闻界黑幕的小说，也是《人间喜剧》中最有深度，也最能反映时代精神的杰作之一。小说通过两个有才能、有抱负的青年的遭遇，反映了法国大革命以后整整一代青年的处境和精神状态...
-
-
儿童本位的翻译研究与文学批评 【文学】
徐德荣著2017 年出版318 页ISBN：9787556829910本书采用儿童文学是“专门为儿童创作的文学”这一工作定义，从儿童文学翻译研究出发，披荆斩棘、筚路蓝缕；随着研究的推展，逐步进入“腹地”，以一种必然的使命感对儿童观进行历史梳理和中外比较，继而水到渠成地投.....
-
小人物日记 汉英对照 【文学】
（英国）乔治·格罗史密斯，威登·格罗史密斯著；孙仲旭译2014 年出版122 页ISBN：9787544750455查尔斯·普特尔是个公司小职员，勤勤恳恳、兢兢业业，却也过得心满意足：在郊区安了新家；老板对他很照顾；妻子也与他情投意合；还有两个关系“老不赖”的街坊朋友。踌躇满志之下老普开始写日记，当然都是些家长里短......
-
-
译者的介入 张爱玲文学翻译研究 【文学】
王理璟著2014 年出版150 页ISBN：9787308131599本书从译者的主体性角度出发，以翻译家张爱玲的作家、女性、流散者三种不同身份为切入点，探讨张爱玲的创作与翻译的互动关系；分析张爱玲的性别意识对于其翻译策略的影响；研究张爱玲作为流散者的生存和精神境遇，以...
-
英美文学与翻译实践研究 【文学】
卢春林著2017 年出版204 页ISBN：9787519229320本书主要目的是就文学翻译的本质在跨文化的语境下进行探索，较为系统地梳理、分析和讨论最近翻译理论与文学翻译有关的部分，并以此为切入点，旨在更清晰深入地认识和把握翻译活动的本质。尤其对英美文学翻译的特...