杜甫诗歌在英语国家的译介与传播 【文学】

本书系统地梳理杜甫诗的译介史，分析各阶段的译介特点、总结译介模式、翻译模式和编排模式，以及众多译本在英语国家的接受情况，并且通过分析和比读杜甫诗英译的多译本，观察不同的译者如何进行意义的传递，进一步了...

文学理论简明教程 试用教材 【文学】

中国现当代文学简明教程 【文学】

简明文学理论教程 【文学】

本书是一本全新的文学原理教材。全方位审视了文学理论的研究领域，吸取了新的研究成果，并对一些新的文学现象进行了理论阐释，具有全新的价值。...

《聊斋志异》的创作发生及其在英语世界的传播 【文学】

著作对蒲松龄的代表作《聊斋志异》的内在形成和外部影响进行学理研究，对其创作流变、创作心理和创作范式进行深层探讨，对其取得成功的深层原因进行的诠释，对其艺术创新进行美学上的揭橥，对其在国内的研究进行跟...

中国文学史简明教程 【文学】

本书分绪论、诗歌的发展、辞赋的发展、文章的发展、戏曲的发展、小说的发展等六章对中国文学的发展历史进行了精要的阐释。

藏族典籍翻译研究雪域文学与高原文化的域内外传播 【文学】

本书涉略藏族文学对非本土文学的译入、藏族文学的外译与传播、藏族文学的多向翻译与文化交流，以及藏族翻译大师的理论成果研究。通过对藏族文学典籍翻译史的梳理和藏族翻译理论与翻译名家的介绍，旨在描绘藏族...

郭沫若在英语世界的传播与接受研究 【文学】

该书是“列国汉学史书系”之一。在中国现代文学史中，郭沫若早期的文学活动（创作、理论）是最具有西方文化元素的。他应该是一个能从不同文化背景上被解读出丰富内涵的研究对象。而本书正是全面收集、整理（包括很...

外国文学简明教程 【文学】

本教材除供本科生使用外，并向非全日制高校（包括自学考试、成教、夜大、电大、函大等）延伸。全书共分15章，对从古希腊至20世纪的各国名家名作作简明扼要的系统介绍。...

简明比较文学教程 【文学】

本书是高校文学院的必修基本教材，探讨了比较文学在世界范围内的形成、发展、学术流派、种类范畴、研究方法，以及在当代的文学创作和文学批评意义。由上海师大孙景尧教授牵头，联合国内诸多高校学者共同编写，内容...