新编文体与翻译教程

《英汉文体与翻译》以各类文体为章节，以文体特点和翻译要领为指导，以翻译实战演练为主导，以多译、多比、多思为理念，以文体的概念、分类、以及涉及的相关翻译理论为基础，涵盖文学文体和非文学文体，旨在使学生全.....

功能翻译论视域下的商务英语翻译研究

本书从商务英语翻译与写作两个方面进行思考。翻译方面，根据商务英语的概念文体特征以及语言特点，逐一对商务英语的翻译策略和技巧展开了论述，并运用功能翻译理论对应用类文本的笔译问题进行了分析和探讨，包括商...

语用顺应论视角下的德汉翻译研究和MTI翻译教学

在本书里作者尝试以德汉语对为切入点，尝试重新解读语用顺应论的内涵和进一步挖掘其对翻译活动、翻译研究和翻译教学的指导意义，尝试从理论高度探究顺应论对翻译和翻译教学的启示，从而对自己近几年来在理论和实...

新编德语翻译入门

本书稿的内容主要包括：（1）基础翻译理论知识——介绍有关德语翻译的本质、标准、过程、基本功、要素、矛盾、平衡、创造等基本翻译理论常识，并举译例论证。（2）短文译例分析讨论——分析讨论短文译例成败经验和教.....

大学高级英语系列教材 新编汉英翻译教程

《新编汉英翻译教程》采取了全新的编写理念与编写思路，分为上、下两篇，上篇包括：第一章 汉英翻译的基本知识、第二章 汉英翻译的过程、第三章 汉英翻译语篇实践。下篇包括：第四章 汉英翻译的主要策略、第五章 ...

癌症是一种代谢病 论癌症起源、治疗与预防 中文翻译版

在人类抗击癌症投入不菲,然而结果不甚理想的今天，本书提出”癌症代谢论”的全新观点带给医学界强烈的冲击。全书分21章详细介绍了这一理论的要点及相关临床实践。作者围绕癌症起源的争议现状、以往研究的癌...

数学教学论新编

该书分为十章，第一章为导论，简要论述了数学教学论的内容及其意义，以及数学教学论的学科特征、研究领域和研究方法。第二章为国内外数学教育史的简要回顾，在国内部分着重介绍数学教学法发展史，国外部分古希腊苏格...

新编诸子集成 鉴铁论校注 上

本书是“新编诸子集成”系列各本的一个集合，根据《隋书？经籍志》分类，是儒、墨、道、法、名、兵、杂各家诸子经典著作的权威注释与整理本之集成，是学习和了解中国传统文化的必备参考书。具体书目如下：儒家类包括...

翻译教学与翻译人才培养创新研究

胡适翻译小说与翻译诗歌全集

本书稿为我社“名家名译书系”系列图书，内容为胡适先生翻译的小说和诗歌作品全集。编辑者参考了1934年出版的《短篇小说第一集》和1989年出版的《胡适诗存》等十余部资料。胡适翻译作品语言简洁朴素，已在本土...