大约有500项符合查询结果项。(搜索耗时:0.0187秒)
为您推荐: 汉英语 对比 汉英 纲要 实用汉英翻译教程 基础教育课程改革纲要
-
跨越商用文化障碍 商用汉英语言文化对比
李太志编著2012 年出版211 页ISBN:9787118082999本书旨在分类收集整理商贸汉英翻译中差异较大的语言文化现象进行透彻的探析,并提出有着广泛指导意义的原则和方法,如:颠倒语序、变名、变性、变态、警惕翻译中的“假朋友”等。...
-
-
汉英数学思维对比研究
何南林编2012 年出版282 页ISBN:9787811304329本书为《汉英数字认知表征对比研究》一书的姊妹篇,从数学思维的角度继续探讨同样一个问题,即:为何中国学生的数学成绩优于美国学生。大量研究表明,在解答数学问题时,中国学生主要倾向于使用抽象策略与符号表征,.....
-
致使结构的汉英对比研究
李炯英著2012 年出版342 页ISBN:9787312029899致使结构是人类语言普遍存在的语义结构。现代汉语中由致使动词构成的兼语结构在英语句法上表现为宾补结构(SVOC)。本书以意象图式的范畴化理论、原型的范畴化理论、语义参数理论和认知隐喻理论作为致使结构对...
-
中外学者英语学术语篇特征对比研究
谢华著2012 年出版217 页ISBN:9787118079500本书从功能语言学的概念出发,对中外学者撰写的英语学术文章进行对比研究,试图发现其语篇特征,探讨分析中国英语学习者和英语本族语者的学术语篇在结构方面之异同,让中国学习者更好地把握学术语篇的撰写方法和模...
-
汉英会话语篇对比研究
王望妮编著2012 年出版171 页ISBN:9787118081657本书是一部对汉英对话语篇进行系统对比研究的学术专著。书中将对话研究与语篇分析结合起来,把对话看作特殊的语篇类型并基于汉英语料,从会话分析学、语用学、批评语篇分析、功能语言学和社会语言学等角度对汉...
-
基于语料库的汉英语义基元的语义韵对比研究
卢植著2012 年出版431 页ISBN:9787513516723本书的研究立意和立论是通过语料库方法系统地研究汉语语义基元的表现和行为;同时,自然语义元语言论者所调查的语言主要是南太平洋地区的语言,英语作为调查对象的研究也需要进行。...
-
篇章视点回指语用论 一项以汉英长距离反身代词为中心的对比研究
刘礼进著2012 年出版200 页ISBN:9787544625432本书为语言学论著,旨在考察汉英语篇中长距反身代词的功能特点,特点是其篇章视点回指功能。
-
突厥语与古汉语关系词对比研究
赵相如著2012 年出版354 页ISBN:9787509738054本书作者对国内突厥语言的潜心研究,历经半个世纪,发现作为黏着语类型的突厥语,与古汉语的接触和中原文化交流的历史,有着渊源流长的传承绵延关系。汉突两种语言的接近程度,远远超过阿尔泰语系和汉藏语系中任何一...
-
高级汉英语篇翻译 修订版
居祖纯编著2012 年出版301 页ISBN:9787302275695本书在同名书第一版的基础上修订而成。紧紧围绕我国英语专业高年级汉英翻译教学的任务,有机融合汉英翻译技巧与我国文化知识。