汉语与汉藏语研究 方言、音韵与文献

阿·费·洛谢夫的神话学研究

阿·费·洛谢夫（1893～1988）A.F.Losev，是我国国内系统研究洛谢夫学术思想的一本著作。本书致力于系统研究洛谢夫的神话学内容，有别于片段式概括性描述。具体来说，在研究内容上，关注的是多维度视野下的洛谢夫神话学...

汉语现状与历史的研究 首届汉语语言学国际研讨会文集

翻译与比较文化研究精要

本书是作者近来在翻译与比较文化研究方面成果的结晶。作者有意避开纯理论的探讨，将研究方向指向了文化蕴涵浓郁的基本概念的比较与翻译，从历史与现实、理论与实践等相应角度，对一些基本概念的英文翻译与表述作...

功能语言学与翻译研究

本书是对过去30多年来国内功能学界在翻译研究领域所做研究工作的系统梳理，目的有二：一是便于读者把握系统功能语言学视角下的翻译研究在我国的发展路线图及研究概貌；二是通过系统梳理，尝试找出学界目前尚未涉及...

认知与汉语语法研究

本书是作者近几年来从认知的角度研究汉语语法取得的现有成绩，结合汉语语法实际，提出了“有界”和“无界”、“转指”等。

李清照词英译对比研究

本书对国内外李清照词英译研究进行了综合梳理和阶段性分析，在宏观、微观层面对其英译研究进行了理论探讨。

现代英语翻译理论与实践研究

本书将英汉翻译理论讲解与翻译实践指导结合起来，本书主要内容包括综述翻译基本概念、技巧，对比语言文化，评介中两评论；第二部分为翻译实践篇，节录政治、科技、文学、商业等领域的文章作为练习，提供两种具有代表.....

儿童本位的翻译研究与文学批评

本书采用儿童文学是“专门为儿童创作的文学”这一工作定义，从儿童文学翻译研究出发，披荆斩棘、筚路蓝缕；随着研究的推展，逐步进入“腹地”，以一种必然的使命感对儿童观进行历史梳理和中外比较，继而水到渠成地投.....

商务英语与商务英语翻译研究

商贸人员必须熟练掌握商务交际技能，这种观点对商务英语教学产生了巨大的影响。本书吸取了以前各种教学法的优点，但仍然更加强调提高运用语言技能的必要性，并对商务英语的特点以及其与普通英语的区别进行了讨论...