翻译理论与翻译技巧论文集

会展翻译研究与实践

本书编著的指导性理论主要是德国功能派翻译理论和ESP教学理论，还涉及一些应用语言学的相关理论。

英汉委婉语对比与翻译

委婉语是以一种恰当的方式来谈论不宜直言的人或事物，具有重要的交际和语用功能以及独特的美学价值。本书首先从定义、构成手段及语体变异等方面对比了英汉委婉语，然后从历史文化背景、社会心理、认知模式等方...

翻译学理论与翻译文学研究集萃

英汉翻译 方法与试笔 第3版=AN ENHLISH-CHINESE TRANSLATION COURSEBOOK

汉日翻译技巧与实践

本书为翻译教材，抓住汉译日的要点，对汉日翻译中的问题与技巧进行了讲解。

翻译与新时期话语实践

本书从翻译的角度探讨中国大陆80年代以来的理论变迁

英汉语言对比与翻译

本书以“立足理论、面向现实，坚持理论与实践相结合，宏观与微观相统一”为原则，力求博采众长，追求内容合理化，结构的系统化，对英汉语言进行了系统性的对比探讨。首先对英汉语言的产生和发展历史的回顾，继而对英......

国家形象与外宣翻译策略研究 英汉

《国家形象与外宣翻译策略研究》探讨了国家形象与外宣翻译策略之间的关系，并在维护和提升国家形象的视角下提出了若干外宣翻译策略。作者首先厘定了外宣及外宣翻译的相关概念，明确了外宣翻译的研究对象、研究...

翻译与本地化工程技术实践