英语学习与研究 下 翻译理论与技巧

科技英语应用文本翻译 理论探讨、问题分析、翻译方法及教学

本书从科技英语应用文本翻译实践出发，对科技英语应用文本翻译研究及教学进行了探索，主要内容涉及科技英语应用文本翻译中常见的问题分析、科技英语应用文本翻译方法探讨、科技英语应用文本翻译教学及译文审校...

科技英语翻译理论与技巧

本书主要论述了词、短语、句子等不同层次的翻译，特殊语句和语气的处理以及数量、否定等翻译难点。可作为高校英语翻译课教材，也可作为教学参考资料。...

西方翻译理论精华

本书总结了自西塞罗以来的西方翻译理论的发展进程，其中包括西方传统翻译理论、“科学”的翻译理论、翻译理论的哲学基础、翻译研究的“文化转向”、翻译研究学派、功能主义翻译研究、文本语言学与认知翻译研...

地域主体功能区划 理论·方法·实证

本书以科学发展观为指导，在传统地理区划及其类型分析的基础上，以地域主体功能区为主题，重点突出了地域主体功能区划的内涵特征、理论基础、区划方法和面向地域主体功能区的区域规划和管制措施。并以徐州市和新...

提升儿童脑功能四部曲 理论与操作

本书作者从200多篇珍贵的国际科研资料入手，结合多年的儿童临床研究，提出了大脑功能提升方法，以改善学习及行为问题。本书将近年的科研成果归纳为食、动、用、静，从理论角度阐述了此观念的来源。...

当代西方主要翻译理论及其在文体翻译中的应用研究

本书首先对文体进行了概述，进而介绍了语篇翻译中的衔接与连贯，并阐述了中西方思维差异导致语篇的主要差异及其对翻译的影响。主要对新闻语体、广告语体、商务信函语体、企业简介语体、旅游语体、科技语体六大...

橘枳之间 西方翻译理论再思与批判

当代西方翻译理论导读

本书精选了14位自20世纪70年代以来最具代表性和影响力的当代西方翻译理论家的作品，旨在帮助学习者了解、掌握当代西方翻译研究领域的代表性流派及其主要观点，加深对翻译实践、翻译现象的认识，提高翻译理论素养...

论中国翻译教材建设之理论重构

本书论述了英语专业本科生英汉、汉英笔译教材建设问题，涉及到理论、原则和方式。