英汉对比与翻译教程

本书以英汉对比为核心，包括双语阅读、英汉对比、翻译练笔和译学点滴。

英汉比较研究与翻译

本书从语音、词法、语用、修辞等方面对英汉两种语言进行了对比研究。

英汉衔接手段对比与翻译研究

实用英汉翻译技巧与实战

本书从英汉翻译的应用和应试角度全面分析翻译技巧和规律，极具实用价值。

新编英汉汉英翻译教程 翻译技巧与误译评析

本书分门别类地收集了英汉互译中常见的各种错误，并对这些错误逐一作了分析。

英汉比较与翻译

本书通过对比英、汉语的异同，将比较语言学知识转化为有力的方法论工具，帮助读者识别乃至预测各类翻译问题，深化对翻译语言和翻译技巧的认识。...

英汉语言比较与翻译

本书对英汉语的各层面的结构进行比较，着眼于两种语言的相异之处，指出中国学生学习英语的要点及难点。

科技翻译与英语学习 英汉/汉英科技翻译实务新讲

本书从词汇、语法、文体、专业知识等方面讨论了英汉、汉英科技翻译过程中应当注意的事项。

英汉翻译 方法与试笔

本教材专供高等院校英语专业高年级学生翻译课课前预习，课堂讲练，课后实践之用。内容丰富多彩、专业易懂，适合学生学习使用。

英汉成语对比与翻译

本书从文化和语言两个层次分析汉、英成语的背景和深层次含义，传授确切语境中的成语使用方法，是研习汉、英成语的优秀读物。