新编翻译理论与实践教程 【语言文字】

本书为高校教材。旨在传授基本的翻译知识及常用的方法和技巧，通过反复实践培养学生的翻译熟练技能。教材以翻译知识为先导，英汉语言和文化的对比为基础，翻译技巧为主干，最终落实到各种体裁的翻译能力，通过讲解，.....

工程翻译读本 上 【语言文字】

本书旨在培养和提高学生阅读和翻译工程类文本的能力，熟悉科技与工程专业英语的特点，扩大科技与专业英语词汇量。全书共分十八章：石油石化工程、冶能工程、机械工程、水利水电工程、采矿选矿工程、地质工程、土...

体育英语翻译教程 【语言文字】

本书共分为十章。第一章至第三章分别介绍了体育英语翻译概述、体育英语的文体特征及体育英语翻译的过程与方法。第四章至第六章介绍了体育英语翻译常用方法、体育英语词汇与长句翻译。第七至第九章介绍了体...

制衡·融合·阻抗 学衡派翻译研究 【文学】

本书以《学衡》杂志的翻译为研究对象，以学衡派的主要思想和“五四”时期的文化背景为参照，从翻译文本的选择、种类与数量、语体选择、译文特点和翻译策略等层面，力图呈现《学衡》翻译的整体面貌和特点，并从一个...

2015年考研英语阅读完形翻译全突破 【语言文字】

本书为参加考研的学生复习阅读、完形与翻译而编写。考研英语的重中之重是阅读理解，本书试图通过提高学生的阅读理解水平来全面提高学生的应考能力。...

基于语料库的翻译文体研究 【语言文字】

本研究尝试以中国现当代作家小说作品及其对应英译本为语料（翻译文本中既有中国译者的“译出”文本，也包括母语为英语译者的“译入”文本）建立“中国现当代小说汉英平行语料库”探究翻译文体的各种表现，从语言表...

心血管病护理 中文翻译版 【医药卫生】

本书图文并茂地介绍了心血管病护理的相关知识，内容包括心血管的解剖、生理，心血管病的健康评估和常见心血管病的简要诊断治疗知识，心血管病护理理论、心血管病的监护和护理操作技能。适合护理专业的学生以及医...

翻译论坛 2014第1期 【语言文字】

本书是关于翻译与教学方面的论文集，开创性地从宏微观角度对翻译与教学的交互发展轨迹及总体特征进行学理性的探究。本书设十个栏目：译论纵横、教材教法、人才培养、译者研究、史海钩沉、文化寻迹、学术争鸣、...

药学英语翻译实践教程 【语言文字】

本教材讲解的是药学英语专业翻译理论和方法，选材覆盖面广，涉及到药学概论、药品说明书、药典、药剂学、药理学、药物化学、中药学等药学相关学科，翻译教学与针对性强。每个章节围绕都“语言学理论指导下的药学...

翻译论坛 第2期 2014年=Translation forum (no.2 2014) 【其他书籍】