
- 作 者:周亚莉,王海云,孙晓芸编著
- 出 版 社:北京:中国科学技术出版社
- 出版年份:2014
- ISBN:9787504665720
- 标注页数:217 页
- PDF页数:226 页
请阅读订购服务说明与试读!
订购服务说明
1、本站所有的书默认都是PDF格式,该格式图书只能阅读和打印,不能再次编辑。
2、除分上下册或者多册的情况下,一般PDF页数一定要大于标注页数才建议下单购买。【本资源226 ≥217页】
图书下载及付费说明
1、所有的电子图书为PDF格式,支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读;可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、电子图书在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
3、所有的电子图书都是原书直接扫描方式制作而成。
第一章 冶金工程 1
第一节 冶金工程简介 1
第二节 翻译实务 3
第三节 翻译方法(一):归化 11
第四节 术语表 13
第五节 译海掬英 22
参考文献 24
资源链接 24
思维拓展 26
牛刀小试 26
第二章 机械工程 27
第一节 机械工程简介 27
第二节 翻译实务 28
第三节 翻译方法(二):异化 33
第四节 术语表 35
第五节 译海掬英 41
参考文献 43
资源链接 44
思维拓展 45
牛刀小试 45
第三章 交通工程 46
第一节 交通工程简介 46
第二节 翻译实务 47
第三节 翻译方法(三):正反译法 56
第四节 术语表 58
第五节 译海掬英 65
参考文献 67
资源链接 68
思维拓展 70
牛刀小试 70
第四章 基因工程 71
第一节 基因工程简介 71
第二节 翻译实务 72
第三节 翻译方法(四):替代 80
第四节 术语表 82
第五节 译海掬英 91
参考文献 93
资源链接 93
思维拓展 94
牛刀小试 94
第五章 地质工程 95
第一节 地质工程简介 95
第二节 翻译实务 96
第三节 翻译方法(五):音译 104
第四节 术语表 106
第五节 译海掬英 114
参考文献 116
资源链接 117
思维拓展 119
牛刀小试 120
第六章 土木工程 121
第一节 土木工程简介 121
第二节 翻译实务 122
第三节 翻译方法(六):形译 132
第四节 术语表 134
第五节 译海掬英 140
参考文献 142
资源链接 143
思维拓展 144
牛刀小试 144
第七章 农业工程 146
第一节 农业工程简介 146
第二节 翻译实务 147
第三节 翻译方法(七):顺译 155
第四节 术语表 157
第五节 译海掬英 163
参考文献 165
资源链接 166
思维拓展 167
牛刀小试 168
第八章 园林工程 169
第一节 园林工程简介 169
第二节 翻译实务 170
第三节 翻译方法(八):倒译 176
第四节 术语表 177
第五节 译海掬英 183
参考文献 186
资源链接 187
思维拓展 188
牛刀小试 188
第九章 电机工程 189
第一节 电机工程简介 189
第二节 翻译实务 191
第三节 翻译方法(九):分译 199
第四节 术语表 202
第五节 译海掬英 213
参考文献 215
资源链接 215
思维拓展 216
牛刀小试 216