大约有5,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0380秒）
为您推荐： 新德汉翻译教程第二版 新汉英翻译教程 实用汉英翻译教程 新日本语教程 新经典日语教程 新标准商务英语综合教程
-
系统中的风格 《小品般若经》六种汉译本翻译风格研究 【哲学宗教】
刘敬国著2011 年出版202 页ISBN：9787313075727本书以《小品般若经》的六种现存汉语译本作为研究对象，在详细分析六种译本的语言特色、译者文化背景、译文产生的时代语境等的基础上，探讨翻译风格的形成机制，主要结论是：翻译风格首先是翻译主体（译者）和翻译客.....
-
梦的解析 著名心理学家雷明翻译并作序推荐 【哲学宗教】
（奥）西格蒙德·弗洛伊德著；雷明译2016 年出版421 页ISBN：9787539995601《梦的解析》通过对梦境的科学探索和解释，打破了几千年来人们对于梦的无知、迷信和神秘感，同时揭示了左右人们思想和行为的潜意识的奥秘。该书不但为人类潜意识的学说奠定了稳固的基础，而且也建立了人类认识自...
-
-
自我催眠术 激活你的大脑 翻译版 【哲学宗教】
C.Alexander Simpkins Annellen M.Simpkins原著；贾艳滨 王东主译2012 年出版197 页ISBN：9787117159494脑是心理改变的基础，催眠术是心理治疗与心理调节的一种方法，是具有暗示治疗的方法之一。本书从神经催眠术的早期历史，近代发展史。把催眠术理论整合，将心理，脑和身体连接在一起，不但介绍了自我催眠的体验与实践.....
-
《智慧珍宝》翻译、注释与研究 上 【哲学宗教】
王希，王俊荣译注2016 年出版228 页ISBN：9787509791271本书是对伊斯兰教苏非神秘主义集大成者伊本·阿拉比（1165-1240）的代表作《智慧珍宝》的翻译、注释与研究。在参考中英文译本及多部权威注释本的基础上，从语言、义理、术语等角度对原始文本进行解读，对苏非常用...
-
《智慧珍宝》翻译、注释与研究 下 【哲学宗教】
王希，王俊荣译注2016 年出版560 页ISBN：9787509791271本书是对伊斯兰教苏非神秘主义集大成者伊本·阿拉比（1165-1240）的代表作《智慧珍宝》的翻译、注释与研究。在参考中英文译本及多部权威注释本的基础上，从语言、义理、术语等角度对原始文本进行解读，对苏非常用...
-
-
巴别塔的重建与解构 解释学视野中的翻译问题 hermeneutical study of translation 【哲学宗教】
李河著2005 年出版370 页ISBN：7811120135本书把“翻译”的话题引入解释学哲学的论域，对体现着“西方中心”论的西方解释学哲学提出了批评，对此作了大量的实验性讨论。
-
语言、翻译与政治 严复译《社会通诠》研究 【哲学宗教】
王宪明著2005 年出版546 页ISBN：7301090110本书从文本源流、著译动因、关键词语与观念、政治社会影响等方面，对中国近代思想史上占有重要地位的严译《社会通诠》进行了较为系统的研析，认为：一、严复选译此书，是与晚清社会政治文化互动的结果，目的是借助翻...
-
