大约有30,000项符合查询结果项。(搜索耗时:0.0170秒)
为您推荐: 汉代天下秩序的建构与文学书写 世界文学视野下的中国现代文学 浅析网络语言对汉语言文学发展的影响 文化的解释 中国文化的展望 多元文化主义的终结
-
跨文化交际 外国语言文学中的隐蔽文化 【语言文字】
顾嘉祖主编2000 年出版492 页ISBN:7810474855国家教育部、江苏省教委人文社会科学“九五”规划专项研究课题:本书分跨文化交际学总论;文化学:公开的文化与隐蔽的文化;交际:隐蔽文化向外暴露的主要方式;语言与文化分类研究:揭开隐蔽文化层内部结构的捷径;......
-
文学篇章的语言文化教学法研究 以建立文学篇章语义理解模式为例 【语言文字】
班文涛著2015 年出版219 页ISBN:9787510095498本书从语言与文化的关系视角出发,结合语言个性理论,探讨外语教学中语言文化教学法的理论基础,并以语言文化教学法为出发点在文学篇章教学中建立文学篇章语义理解模式,阐明文学篇章教学中运用文学篇章语义理解模...
-
中国杂记 中国的文字、文学与中欧文化交流史 【语言文字】
(英)马礼逊著;韩凌编译2018 年出版173 页ISBN:9787563737369本书是作者对马礼逊的《中国杂记》一书进行了编译工作。本书主要讲了中国的文字、中国的文学以及欧洲与中国交往的相关历史和相关著作。在原书的基础上,作者为本书加了章节,使稿件更有层次性,是一本较有史料价...
-
-
跨语际实践 文学,民族文化与被译介的现代性 中国,1900-1937 【语言文字】
刘禾著2008 年出版495 页ISBN:7108025744本书通过复员语言实践中各种历史关系赖以呈现的场所,分别考察了汉英翻译中生成的现代性的不同层面,以期重新考虑东西方之间跨文化论辩和语言中介形式的可能性。...
-
文学翻译中的文化缺省补偿策略研究 【语言文字】
王大来著2016 年出版277 页ISBN:9787519410193文化缺省是指作者在与其意向读者交流时双方共有的相关文化背景知识的省略。本书引入伊瑟尔的美学反应理论阐释读者阅读文本获得美学价值享受的过程,从而探讨文学翻译的美学价值取向。在文学翻译中,译者应尽力...
-
读中国文学还是读中国:兼论对外汉语教学中的跨文化主题阅读法 【语言文字】
王永阳著2008 年出版289 页ISBN:9787811260434本书的主要目的是通过对比分析针对中国学生和针对外国留学生的中国文化课程的教学,探索对外汉语文化教学与研究中的新视角和对学生为导向的新的阅读法:跨文化主题阅读法。这种阅读法是将多学科的研究成果综合...
-
-
-