- 作 者：张玉书，Woesler
- 出 版 社：北京：人民文学出版社
- 出版年份：2001
- ISBN：7020036619
- 标注页数：420 页
- PDF页数：439 页
请阅读订购服务说明与试读!
订购服务说明
1、本站所有的书默认都是PDF格式，该格式图书只能阅读和打印，不能再次编辑。
2、除分上下册或者多册的情况下，一般PDF页数一定要大于标注页数才建议下单购买。【本资源439 ≥420页】
图书下载及付费说明
1、所有的电子图书为PDF格式，支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读；可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、电子图书在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
3、所有的电子图书都是原书直接扫描方式制作而成。
Allgemeines 3
Die Konkordanz von Erkenntnis und Machtinteressen als Impuls-China und die Entstehung der deutschen ausw？rtigen Kulturpolitik-&Tan Jinfu(Zwickau) 3
Rezeption der deutschsprachigen Literatur von 1949 bis zum Ende des 20.Jahrhunderts&Zhang Yi(Beijing) 31
Drachent？term？rchen und Kulturbewu？tsein&Gao Yanting(Xian) 59
Literaturwissenschaft 75
Das Motiv des Glücks in Fontanes Stine-untersucht an vier Gestalten&Shang Jianghua(Shanghai) 75
Stefan Zweigs psychologischer Realismus.Zu Ungeduld des Herzens&Horst Thomé(Stuttgart) 83
"Drau？en in der Welt gerühmt,in der Heimat angegriffen"-Anmerkungen zur Zweig-Rezeption in Deutschland und China&Ren Guoqiang(Beijing) 103
Kafka in China-Rezeptionsgeschichteeines Klassikers der Moderne&Ren Weidong(Beijing) 131
Klabunds Der Kreidekreis&Wang Bingjun(Beijing) 155
Der Ewige Jude Ahasver-Das Judentum in Ernst Tollers Eine Jugend in Deutschland&Hu Wei(München,Beijing) 169
？ber die Begegnung zwischen Brecht und Mei Lan-fang&Wang Jian(Beijing) 185
Hunnen und Gentlemen-Wilhelminischer Imperialismus,Kolonialpolitik und literarischer Idealismus am Beispiel von Joseph Kürschners Sammelwerk China.Ein Denkmal den Streitern und der Weltpolitik und der pazifistischen Reiseerz？hlung Et in terra pax von Karl May&Dieter Sudhof(Paderborn) 205
Der Auftrag des Himmels-Erwin Wickerts Romanüber den Taiping-Aufstand&Zhang Yushu(Beijing) 237
Andere Sprachlogik mit,,So.Anders"Zur ann？hernden Sehweise von Christa Wolfs Kassandrasowie des Zen und Tao&Yin Zhihong(Nanjing) 261
Wolf Biermann:DerHugenottenfriedhof und Günter Kunert:Der Dorotheenst？dtische Friedhof&Winfried Woesler(Osnabrück) 283
Wie wird Der Junge Mann von Botho Strau？ erz？hlt?&Xie Jianwen(Shanghai) 293
Die Geschichte holt einen doch wieder ein-？ber den Roman Der Vorleser von Bernhard Schlink&Feng Yaling(Chongqin) 309
Dichtung 325
Der hohe Himmel in China&Erwin Wickert 325
Gedicht:Anflug Kiew Notiz zu Anflug Kiew&Hans Ulrich Treichel 329
Sprachwissenschaft 333
Metapher:Von der rhetorischen Stilfigur zum kognitiven Konzept&Kong Deming(Nanjing) 333
Zur Nominalisierung der Verben bzw.der Adjektive-Aus chinesicher Sicht betrachtet&Peng Nianci(Guangzhou) 345
Spracherwerbsproze？ und Ged？chtnisverbesserung beim Fremdsprachenlernen&Wang Zhaosen(Shanghai) 359
Schwarz,Wei？ oder Grau?Einige ？berlegungen zu der Problematik der Kommunikationsmodalit？ten in chinesischer und deutscher Sprache&Wei Yuqing(Shanghai) 367
Fachsprachen im Deutschen und ihre Rolle in der deutsch-chinesischen Fachkommunikation&Zhu Jianhua(Shanghai) 391
Die Wahrheit in der Dichtung-Zur Auswahl Der Pupillendialog(in deutscher ？bersetzung)&Zhang Penggao(Guangzhou) 407
Anschriften der Mitarbeiter 419