东南亚南亚语言文化研究 【语言文字】

《东南亚南亚语言文化研究》是云南民族大学东南亚南亚语言文化学院、云南大学滇池学院外国语学校共同合作撰写的关于东南亚、南亚语言文化的研究论文集。内容包括东南亚、南亚语言研究、文化研究、文学研究...

中西文化比較及翻譯研究 【语言文字】

本书内容涵盖了中西传统文化、法律文化、中医文化、博彩（赌博）文化、旅游文化等的比较及其相关的翻译问题；有些问题似仍未经人提及，如“翻译心理学”、“短期跨文化消费”等。...

当代英国电影中男性主体的切割与重建 【语言文字】

外国语言文学研究论丛 翻译与文化研究 【语言文字】

本书主要研究中国现代翻译学的理论构建和翻译实践的运用，包括中国传统译论和现当代译论；西方现当代翻译理论的学习、借鉴和洋为中用；中国和西方翻译简史以及翻译理论与翻译实践的关联性等。同时也覆盖翻译与文...

外国语言文化与翻译研究 【语言文字】

本书是一部有关语言研究、外语教学研究、文化研究、翻译研究的论文集，汇集了云南大学外语学院英语、法语、日语、南亚语、东南亚语、德语等系室的学术力量编写而成。具有选题广泛，研究视角多样等特征，对相关领...

阴阳文化内涵及其英译研究 【语言文字】

本书分为7章。阐述了阴阳的概念及其特点；考察了阴阳的起源，包括阴阳起源的地域、时代和起点问题；探讨了阴阳观的流变过程；揭示了阴阳的文化内涵；探讨了不同文化内涵的阴阳在不同语境中的翻译方法等。...

日本语言文化研究文集 【语言文字】

随着中日两国之间的文化交流不断加深，全面、深入地了解日本文化和日本社会已经成为日语学习者和日语教育工作者的必要课题。本论文集共收录了二十一篇论文，论文的内容涉及了日语教育、日本社会、日本文化、日...

汉语词汇认知文化机制研究 【语言文字】

本书重在考察与论证“汉语词汇形成发展认知·文化机制”，并且在此基础上提出新的研究思路和理论要点，主要研究汉语词汇领域里的一些专题，包括汉语同源词、复合词、成语、词义引申和中华文化关键词形成的认知？文...

文化理解 英语专业教育理据研究 【语言文字】

本书旨在通过文化视域来洞察英语专业教育理念的形成与发展，全面解析英语专业教育理念的实然状态，在深刻剖析现实问题及其原因的基础上，寻求和探讨英语专业教育本真回归的策略，最终做出“多元文化对话与理解”的...

当代汉语私人书信称谓、起始及结束语社会语言学研究 【语言文字】

私人书信是世界上不同社会阶层和文化群体使用最广泛的交际手段之一。其中具有高度社会和言语规约的称谓、启始及结束语分别从不同的侧面反映出社会语言学涉及到的核心问题。但迄今为止，无论国外还是国内鲜有...