LOGIC汉译研究：跨文化翻译中的“格义”、视域融合与接受 【语言文字】

本书系南京大学文学博士、南京农业大学外国语学院院长高圣兵著。

日语统计分析软件与日语教材研究 【语言文字】

全书系统地介绍和讲解了日语词语和句子长度统计分析工作软件的功能与操作方法，同时还从不同的角度列举和展示了若干运用本书的工具与方法进行学术研究的实际案例，从而使广大读者能够感同身受地理解学习和掌握...

英语复句认知机制与路径研究 【语言文字】

作者博士研究生毕业、具有博士学位，在中学和高校从事英语教学和研究工作近30年。主持并完成江苏省教育科学规划“十二五”重点课题1项、江苏省教育厅高校哲学社会科学研究基金课题2项、江苏省教育科学研究院...

中国学习者英语口语语料库建设与研究 【语言文字】

本书是我国英语语料库专家在这一领域的又一成果，体现了我国语料库建设的最新成就，并对语言教学将产生推动作用。

当代语言学研究文库 英汉语动宾结构的语法转喻研究 【语言文字】

本书是2010年浙江省社联重点课题的研究成果，主要运用认知语言学的语法转喻理论专门探讨英汉语动宾结构问题，集中在该结构的语法语义接口的词汇化现象以及对它的转喻解释。本研究对英汉语在动宾结构上的语法表...

福尔摩斯的符号学 皮尔士和福尔摩斯的对比研究 【语言文字】

中国当代翻译研究文库 翻译与近代中国 【语言文字】

本书收录作者近年有关中国近代翻译史的几个重要个案研究，尝试处理当中一些长久以来没有受到注意的课题，例如通事、外交语言、使团国书翻译问题等，目的是展示翻译在中国近代史发展上所发挥的重要作用。在各个案...

英语翻译与教学创新研究 【语言文字】

本书首先对翻译研究进行了概述，之后从英语翻译策略、英语中的术语与翻译、翻译的艺术性、翻译教学与研究、英语教学理念、英语教学的设计、英语教学的技巧几个方面进行了阐述。本书中理论的论述紧紧围绕我国...

范畴、语境与博弈 语言逻辑研究新视角 【语言文字】

本书是国内外首部从范畴论角度进行语言逻辑研究的专著，也是首部从范畴、语境和博弈等多角度进行研究的语言逻辑专著。书中部分成果已在Synthese和StudiaLogica等国际一流杂志发表，其中Synthese同时被SCI、A&H...

汉语语篇句的指示结构研究 【语言文字】

本文对符号结构以及语法与语义和语用之间的关系进行了新的思考，并以此为基础研究了言语表达以及汉语语篇句的指示结构规律。