思维模式下的译文句式 【语言文字】

思维模式对译文的句式有着很大的影响。本书通过文本分析软件，采用语料库分析法，对《红楼梦》译本做了细致分析，从各种长短、结构、功能的句式翻译中探究英汉两种语言的特点，重点研究东西方思维模式对翻译句式的...

当代汉语新词新语研究 【语言文字】

本书整理、收集、说明当代汉语（2001-2010）出现的新词、新语、新义，对鲜活语言进行跟踪研究，描述其来源，如港澳台、外来语（包括英语、法语、日语等）、方言尤其是强势方言，深入地讨论解决究竟什么是新词新语新义，......

思维模式下的译文词汇 【语言文字】

本书重点研究东西方思维模式对翻译风格的作用，用文本分析软件对中西方译者翻译的同一部中国文学作品的英译文本进行分析，得出的结论可以给现在的翻译工作者以启示，增强译文的可读性，更好地传播和推广我们的中国...

当代国际外语教学法发展研究 【语言文字】

本书深入探讨了国家外语教育教学政策、教学目标等力量对外语教学法的形成、发展以及消亡的作用，试图揭示现代外语教学法的发展规律，在此基础上重新认识教育学意义上的教学法发展原则对外语改革的重要性，改变外...

新世纪小说英语-家庭作业与测试2B 【语言文字】

当代浙江学术文库 英汉植物词汇词义特征及其文化理据对比研究 【语言文字】

当代西方翻译理论研究导引 【语言文字】

本书是翻译学研究型课程系列教材分册之一。为帮助读者了解当代西方翻译理论的经典，培养读者研究意识，提高读者开展西方翻译理论研究的能力，编者精选了当代西方翻译理论及其研究的学术论文。编者旨在为翻译学研...

当代外国语文研究 四川外语学院语文研究中心十周年学术文萃 【语言文字】

本著作系四川外语学院外国语文研究中心有关研究员之论文选集。上述外国语文研究中心系重庆市首批人文社会科学重点研究基地之一。有关文章皆出自中心研究员之手，且此前已在比较重要的刊物发表。...

说文解字研究文献集成 现当代卷 第1册 通论 【语言文字】

本书是有关《说文解字》研究文献的集成。

当代西方翻译研究原典选读 【语言文字】

本书分上下两编，共二十章，内容系统全面，涵盖二十世纪50年代以来西方口笔译研究领域具有代表性且产生过积极影响的翻译思想。上编关注口译的各个层面和类型,下编聚焦笔译，探讨了翻译研究的结构与领域等。原典选...