当代汉语新词语专题研究 【语言文字】

当代研究生英语 上 【语言文字】

翻译的区域合作 首届亚太地区翻译与跨文化研究论文集 【语言文字】

本书为论文集，收录了2011年11月在杭州举办的“首届清华——亚太地区翻译与跨文化论坛”的26篇论文，内容分五大部分：四部分分别从翻译理论研究、典籍翻译研究、语言文化研究和翻译教学研究几个方面对“翻译与跨...

当代医学英语微课程 医学文化问题与争议 【语言文字】

本册教材基于当代医药卫生健康领域的经典事件和案例展开微课教学，以实现大学英语教育提升学习者的英语交际能力、促进学科专业知识获取、分析评判性思维能力、培育国际视野和人文精神的四位一体的目的。本书...

当代研究生英语 下 【语言文字】

科学翻译影响下的文化变迁 20世纪初科学翻译的描写研究 【语言文字】

本书作者考查了20世纪初科学翻译的文化影响的几个方面：科学翻译输入的大量词汇丰富了作为文化载体的汉语语言，其影响所及甚至达于此后的新文化运动；科学教科书的翻译促进了科学教育的发展和科学知识的普及，改变...

翻译学文化转向的研究 Toward the cultural turn in translation studies eng 【语言文字】

本书探讨了翻译学文化转向的问题。作者从五个方面阐述了翻译学的文化转向。视角新颖，分析透彻，是翻译学之新力作。

中韩汉字词汇文化发展史对比研究 基于《才物谱》的汉字词数据库建设 【语言文字】

本书以词汇与文字为中心，共分五章，对《才物谱》进行整体研究。首先建立数字化语料库，通过共时和历时两个层面，对比中国的汉语词汇，形成以汉字词研究为主导，系联汉字研究、中韩文化对比等内容在内的整个研究体系.....

中国传统译论专题研究 【语言文字】

本丛书为开放性的纯学术丛书。入选的著作具有理论性、系统性、前沿性和相当的原创性。这是一本专业的学术论文著作。作者分别从“意”、“诚”、“心”、“神”、“适”五个主要方面来论述翻译活的本体观、...

翻译中价值组合体的重构 【语言文字】

本书从认知语言学和翻译学的角度出发，从普通语言学、语义学、篇章语言学等理论研究中汲取灵感，为翻译学研究注入了新的活力。