历史语言学和社会语言学视野中的日语祈使表达研究 【语言文字】

作者运用历史语言学和社会语言学的理论和研究方法，在书中选取了小说、歌舞伎台词本、戏剧台词本、戏作、落语速记等能够代表日本东京语口语状况的重要文献资料，通过深入分析和探讨所收集到的大量语例，不仅总结...

语言类型学的基本方法与理论框架 【语言文字】

本书是《语言类型学名篇译丛》的第一辑，共辑录了13篇关于语言类型学方面的经典论文，多为类型学方面的大家名作。文章主要是基础性的类型学论文，便于对类型学有兴趣的研究者把握类型学研究的基本方法和理论框架...

功能理论视域下的应用翻译研究 英文 【语言文字】

该书以德国著名翻译学家弗米尔创立的功能翻译理论以及英国翻译理论家纽马克的文本类型翻译理论为指导，通过对比不同文本的语言特色及英汉各自的表达方式，研究探讨六种主要应用文体（科技英语，工程英语，旅游英语，.....

语言学理论 对基要原著的语篇研究 英文版 【语言文字】

五四前后英诗汉译的社会文化研究 【语言文字】

本书将五四前后的英诗汉译现象置于当时中国社会文化转型和文学嬗变的历史视野中加以考察，着力运用了当代文化翻译理论、当代西方文艺批评和文化批评理论从社会文化因缘、社会文化心理、社会文化功能以及译学...

笔译资格考试概念效度研究 测前理论效度的视角 【语言文字】

对外汉语计算机辅助教学的理论研究 【语言文字】

本书汇集了20世纪90年代以来有关对外汉语计算机辅助教学方面的39篇论文，并根据对外汉语计算机辅助教学的学科规律以章节形式重新编目，从宏观上勾勒出近20年来对外汉语计算机辅助教学理论研究的发展和走势。...

汉语测试的理论与实践创新研究 【语言文字】

本论文集包括理论篇和实践篇两大部分。前者在理论上探讨了现代语言测验的发展，对语言能力理论、效度理论及汉语中介语语料库的建设进行了思考。后者则运用语言测试的各种先进理论对HSK考试、实用汉语水平考...

政治话语的情态与言据性研究 【语言文字】

本书是作者在英国兰卡斯特大学的语言学博士论文的基础上改编的。本书的政治话语分析关注话语生成—话语产品—话语消费的整个过程，尤其用认知语言学分析话语生成的过程与话语消费的结果，用功能语言学理论来分...

多模态话语分析理论在中国的应用 【语言文字】

本书从多模态话语分析理论简介，文字与图像关系，网络中的多模态话语分析，电影、电视、表演的多模态话语分析，地理符号学，音乐的多模态话语分析，多模态识读理论等方面，对多模态话语分析理论在中国的应用进行探讨......