基于语料库的汉英语义基元的语义韵对比研究 【语言文字】

本书的研究立意和立论是通过语料库方法系统地研究汉语语义基元的表现和行为；同时，自然语义元语言论者所调查的语言主要是南太平洋地区的语言，英语作为调查对象的研究也需要进行。...

现代英语教学理论实践与跨文化研究 【语言文字】

当前，国际社会全球化、世界经济一体化、文化多元化的趋势凸显，国内各高校在大学外语教育教学方面，更加与时代同步，将目光更多地投向学生跨文化交际能力的培养，以适应社会对高素质人才需求的新要求。本书以英语教...

现代汉语基础理论与应用 【语言文字】

本选题主要结合汉语言文学师范生的培养方案、教学计划、课程安排、师资配备、教学内容、素质培养等多方面富有特色的培养内容，立足于建立、完善师范生的教育教学管理模式，制定关于师范生教育教学的基本原则与...

基于资源概念的旅游语言研究 【语言文字】

本书是国内第一部真正从整体上揭示语言对于旅游的价值的著作。全书从三个方面展开：一是研究旅游者工具性资源运用与旅游解说语言，而是研究旅游者文字和对象性旅游资源的研发，三是研究旅游从业者为提供旅游业“...

基于动态流通语料库的汉语熟语单位研究 【语言文字】

本书为作者杨建国在其博士论文的基础上修改而成。本书将汉语的难题研究和应用研究相结合，为熟语单位的分析研究提供了丰富的材料和可资借鉴的方法，具有较大的学术创新。...

基于语料库的欧化翻译研究 【语言文字】

本书以翻译学为核心，从语言接触的视角出发，充分利用语料库方法的优势，借鉴历史语言学、社会语言学、应用语言学、对比语言学以及汉语研究等领域的相关成果，对当前英汉翻译中出现的欧化翻译现象进行实证研究，并在...

人际关系管理模式的跨文化语用研究 基于中英大学校园电子邮件的语料 【语言文字】

口译规范的描写研究 基于现场口译较大规模语料的分析 【语言文字】

本书是在积累口译实践和教学心得体会以及大量阅读口译研究文献的基础上进行了比较系统的口译研究，在此基础上写成的。研究主要采取现场口译的自然观察法、现场口译“实际规范”的描写法、口译行业“规定性规...

基于上下文仲裁的语义信息集成研究 【语言文字】

本书对分布异构的数据源之间的语义异构的情况进行了详细分析，针对已有解决方案无法很好解决的两种语义异构：上下文语义异构和实体异构进行了深入研究，从而形成完整的语义异构解决方案。...

隐喻，词源和文化 基于语料库的探索和方法论反思 【语言文字】

本书主要研究情感隐喻与身体生理学和文化之间的相互作用。