反讽之锋芒 反讽的理论与政见 【语言文字】

20世纪末，反讽好像成为一种有问题的表达模式，这个事实触发了作者对反讽的独特兴趣。本书凭借许多其他书本的帮助，努力想要做到的事情，就是解析反讽如何以及为何发生，尤其关注把一个文本诠释为“具有反讽性”的种...

韩汉同声传译理论与实务 【语言文字】

本书讲述的是韩汉同声传译的基本方法、训练技巧及一些注意事项，理论结合实际，对于同传技巧的介绍实用性强，是该书一大特色。本书面向从事同声传译的工作人员、教授同传翻译课程的高校教师以及广大的韩语专业学...

大学生英语写作理论与实践 【语言文字】

本书系统讲解了叙述文、描写文、议论文、说明文四种常见文体和应用文以及毕业论文的写作方法，对写作规范做了尝试性的重新认定和解释，此外，还收集了国内外各种全真英语等级水平考试中的作文范文。本书可供高等...

英语教学与翻译理论研究 【语言文字】

本书介绍了英语教学和英语翻译的理论基础，分析了英语教学和翻译的主要内容，从学习者、学习需求、教学目标、教学内容层面展开对英语教学与翻译要素的分析，说明了英语翻译教学的新模式、中西方文化差异与翻译、...

新编英汉互译理论与实践 【语言文字】

本选题以英汉对比为主线，在词汇、句子、语篇段落和各类文体直至标点符号的使用等各个层面上对两种语言异同进行分析、比较，从而总结出翻译的具体方法。本书强调课内外和翻译技巧与实践的有机结合，适用于本科院...

翻译模因论 翻译理论中的思想传播 【语言文字】

本书利用模因这一创新概念，将不同历史时期的重要翻译理论和翻译思想贯穿起来，对翻译规范和策略进行描述性研究，把各阶段的翻译研究做了整合，建立了系统的翻译理论框架。...

当代西方翻译理论研究导引 【语言文字】

本书是翻译学研究型课程系列教材分册之一。为帮助读者了解当代西方翻译理论的经典，培养读者研究意识，提高读者开展西方翻译理论研究的能力，编者精选了当代西方翻译理论及其研究的学术论文。编者旨在为翻译学研...

古诗词英译文化理论研究 【语言文字】

本书从古诗词中蕴含的佳人文化、忠孝文化、时令节气文化、节日文化和边疆文化五个层面展开，集中分析诗歌意境中蕴含的美学和文化因子对古诗词传译的影响，并在此基础上探索针对各种不同文化内容译者采用的翻译...

当前文字改革的任务和汉语拼音方案 【语言文字】

五四以来汉语书面语言的变迁和发展 【语言文字】