翻译与文化身份 美国华裔文学翻译研究 【文学】

本书是“当代语言学研究文库”之一，以汤亭亭和谭恩美等小说作品中的文化翻译及这些作品的汉译为个案，借用后殖民理论的框架来研究美国华裔文学作品中的文化翻译以及该类作品的汉译与文化身份之间错综复杂的关...

悲剧意识与文化传统 【文学】

本书构建了悲剧基本理论，力求构建自己的悲剧学体系。具体从悲剧意识是悲剧的灵魂、悲剧意识与文化传统、“高调悲剧”“低调悲剧”的审美感受、西方悲剧创作史、中国悲剧创作史、西方悲剧理论史、中国悲剧理...

东西南北人 中国人的性格与文化 【文学】

本书收录了漫话北京、北京城杂忆、北京的痴梦、一个王朝的背影、胡侃北京的土著艺术、胡同文化、说北京话、北京人喝酒、宝地天津卫等篇章。...

“五四”作家与佛教文化 【文学】

本书极大地拓展了佛教与中国现代文学关系的研究领域，对前人谈佛教影响时涉及较少的作家和语焉不详的作家，如鲁迅、周作人、瞿秋白、郁达夫等作家所受到的佛教价值观念、思维方式的影响，从本体论的角度作了详尽...

声像 文字中的文化解读与传播 【文学】

本书从文化学、传播学的角度对一些广为流传的影视作品、文艺作品进行了解构与分析，通过解读，帮助人们提高对作品的分析能力、欣赏能力、批判能力，对提高创造者和接受者的社会责任感、个人品味和修养均有一定帮...

文学经典的翻译与解读 西方先哲的文化之旅 【文学】

本书是近年来作者近代翻译文学的研究成果之作，主要是对中国翻译文学的发展过程、翻译文学对中国文学观念产生的影响以及翻译文学中翻译现象和特色的研究等。...

华夏原始文化与三元文学观念 【文学】

本书对华夏原始文化进行了梳理，对不同的文化文本进行了互文性研究，并提出中国古代文化观念的基本形态为象征文艺观、抒情文学观和历史文学观——中国古代“三元文学观”这一新见解，同时对这三种文学观的产生、...

李杜诗学与民族文化论稿 【文学】

本书作者结合一些新的材料，从新的角度对中国文化和古代文学进行了思考和阐释。本书是作者关于李白、杜甫诗学的研究文集，全书分三篇，即李杜行迹与文献考辨，李杜与民族文化，李杜诗学与影响。该书的出版史四川省教...

翻译的政治谱系与翻译研究新视角-评费小平的《翻译的政治-翻译研究与文化研究》 【文学】

奶茶与咖啡 东西方文化对话语境下的蒙古文学与比较文学 【文学】

本书为蒙古文学与比较文学论文集。