大约有20,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0273秒）
为您推荐： 实用汉英翻译教程 实用汉英翻译教程 曾诚 新汉英翻译教程 新编汉英 英汉口译教程 实用大学英语教程cet eda技术实用教程
-
-
葛浩文小说翻译叙事研究 【文学】
吕敏宏著2011 年出版294 页ISBN：9787516103579葛浩文是一位美国学者和翻译家，他为国人所知缘于他对中国新文学时期女作家萧红的“发掘”性研究，以及他对中国现当代小说的翻译。他从20世纪七十年代起开始翻译中国现当代小说，至今已有三十年的历史。三十年当...
-
诗歌创意翻译研究 以鲁拜集翻译为个案 【文学】
邵斌著2011 年出版229 页ISBN：9787308084048本书把《鲁拜集》翻译作为一个案例放置在“诗歌创意翻译”这一大背景中展开。我们观察了中西方翻译历史上成功的译诗案例，发现“诗歌创意翻译”的可行性，并大胆对其定义。本书以《鲁拜集》的英译和汉译为个案...
-
福尔摩斯探案经典 巴斯克维尔的猎犬 汉英对照 【文学】
（英国）柯南·道尔著；潘华凌译2014 年出版319 页ISBN：9787500132707《巴斯克维尔的猎犬》是阿瑟·柯南·道尔最得意的长篇杰作之一，堪称福尔摩斯探案故事的代表作，讲述的是在巴斯克维尔家庭中，三百年来一直流传着的“魔鬼般的大猎狗”的神秘传说，像传说的那样，查尔兹爵士在离伦敦...
-
龙江当代文学大系 翻译文学卷 【文学】
冯毓云，罗振亚主编2010 年出版625 页ISBN：9787531724445本书选录了从1946年哈尔滨解放开始至今，描写黑龙江的文学作品及黑龙江本土作家的优秀作品。共包括小学卷、散文卷、诗歌卷、戏剧卷、理论卷、翻译卷、儿童文学卷、报告文学卷、曲艺戏曲卷、影视文学卷和民间...
-
二十世纪中国翻译文学史 三四十年代·俄苏卷 【文学】
杨义主编著2009 年出版351 页ISBN：9787530651476本书讲述五四时期至上世纪三四十年代中国翻译俄苏文学概况，介绍主要人物、主要著作及地位和影响。
-
文学翻译机理研究 心智哲学视角 【文学】
李文竞著2014 年出版181 页ISBN：9787513550178《文学翻译机理研究——心智哲学视角》：鉴于对翻译中原文和译文关系缺乏系统探索的现状，本书尝试从心智哲学视角研究原文和译文关系的运作机理，即文学翻译的运作机理。本书采用了心智哲学中的意识理论，意向性理...
-
世界鲁迅与鲁迅世界 媒介、翻译与现代性书写 【文学】
张鸿声，（韩）朴宰雨主编；刘春勇副主编2014 年出版355 页ISBN：9787565707087本书在“世界鲁迅与鲁迅世界：媒介、翻译与现代性书写”的总主题下，将围绕“鲁迅再评价”、“翻译与现代性书写”、“鲁迅与海外”、“媒介·左翼”、“鲁迅、孔子与中国传统”、“鲁迅研究之研究”等多个论题...
-
中国古代智童故事 司马光砸缸 汉英对照 【文学】
寇天文；王小晖图；赵镇琬主编2015 年出版23 页ISBN：9787510452499本丛书为中国文化走出去读物。这套幼学启蒙丛书的内容涵盖了大家所熟悉的中国民俗故事、神话故事、节日故事、名胜传说与古代名医、贤哲、智通、帝王、科学家、诗书故事等，共计二十卷，每卷分为若干册。本书为...
-
狡猾的狐狸 汉英对照 【文学】
崔燕编绘；刘毅译2014 年出版40 页ISBN：9787508523224动漫文化至形成以来，一直深受年轻人的喜爱。当今日本是动漫文化产业大国，在中国，1980年以后出生的年轻人多数是看着日本动漫成长的。中国改革开放初期上映的第一部日本动画片是漫画家手冢治虫的作品《铁臂阿童...