从美国军官到华文翻译家 葛浩文的半世纪台湾情 【文学】

玄学言意之辨与后代诗学理论之关系 【文学】

文学双桅船 理论与批评 【文学】

本书作者选取多年来创作的带有历史痕迹的篇目汇集成册，所收评论多是就山西文学展开的话题，全方位多角度地对我省各时期作家的作品及写作手法进行了有理有据、客观公正的评价。...

中英文学作品中的文化翻译研究 【文学】

本书以Moment in Peking中文化专有项的表达分析为例，探讨了其对中国文化专有项的汉译英翻译策略的借鉴作用。研究结果表明：异化策略在中国文化专有项中的运用能最大限度地保留汉语的民族特色、挖掘中国文化的...

文学作品中模糊语言的翻译研究 【文学】

本书从模糊语言和文学翻译的介绍入手，结合文学作品的特点分析文学作品中模糊语言的翻译策略。内容涵盖：模糊语言和文学翻译；文学与翻译，文学作品中的模糊语言，包括文学作品中模糊语言的特点、运用与功能文学翻译...

编剧理论与技巧探幽 【文学】

本书是一本关于编剧理论与技巧写作的专著，作者长期从事戏曲、戏剧编剧、教学、研究工作，在剧本创作、理论写作上积累了丰富的实践经验。本书以整理近二十年的教学教案为主，又选取自己研究和评论文章二十余篇，以...

中国现代文学翻译版本闻见录续集 1901-1949 【文学】

本书收录包括清末至民国时期的翻译文学版本的书影和版权页，有的还附有与版本有关的插图插照，极具史料性和参考性。为著名版本收藏家张泽贤所著翻译版本闻见录的第三种，补充了很多珍贵而罕见的翻译版本。...

理论与文本 比较文学与世界文学与文学新论集 【文学】

本书是比较文学和世界文学领域的学术论文合集，包括“理论与文学演变”“现代主义诗歌研究”“性别理论视角与文本研究”“叙述理论视角与文本研究”“小说文本与艺术形式”“中西文学交互观照研究”六个专题...

亨利·詹姆斯小说理论与实践研究 【文学】

本书介绍了詹姆斯作品的理论特点及其具有代表性的主题，阐述了詹姆斯作品的思想特点及其对同代及后代小说的影响。

教育创新与高校“两课”教学理论和实践研究 【文学】

本书收集了孙育华等十位作家的诗歌、散文作品。