读者与明清时期通俗小说创作、传播的关系研究 【文学】

本书主要探讨读者与明清时期通俗小说创作与传播的关系，包括关于明清小说读者群的整体研究，其构成及其特点、影响以及阅读方式等，还考察了读者对小说观念、小说流派。小说语言及章法结构的影响，最后就读者对小说...

东亚的泥土与欧洲的天空 【文学】

杜甫诗歌在英语国家的译介与传播 【文学】

本书系统地梳理杜甫诗的译介史，分析各阶段的译介特点、总结译介模式、翻译模式和编排模式，以及众多译本在英语国家的接受情况，并且通过分析和比读杜甫诗英译的多译本，观察不同的译者如何进行意义的传递，进一步了...

《红楼梦》在德国的传播与翻译 【文学】

本书用大量详实的德文资料和作者实地收集的一手资料，阐释了《红楼梦》在德国传播和被译成德文的情况。本书用大量详实的德文资料和作者实地收集的一手资料，阐释了《红楼梦》在德国传播和被译成德文的情况。本...

当前文学的民间传播与文学观念的更新 【文学】

本书尝试从文学传播和接受现状的调查出发，以传播学理论，探讨了媒介科技如何开拓文学的生存前景、媒介与文学时空观的历史形成，以及媒介与文学信息化、文学市场之间的密切关联。分析了纸质媒介传播下的文学观念...

加西亚·马尔克斯作品的汉译传播与接受 【文学】

本书研究了哥伦比亚魔幻现实主义的代表作家加西亚·马尔克斯及其代表作《百年孤独》在中国的汉译传播情况，剖析了对中国文学的影响，以及中国文学对这些影响的接受、装造性借鉴学习，涉及文化传播、文化交流。...

英美文学批评在现代中国的传播与变异 【文学】

该书选择现代时期传入中国的英美文学批评作为研究对象，既从整体上勾勒中国现代文学对英美文学批评原理的时代需求与整体译介，同时分别从英美近世文学批评、美国新人文主义与表现主义批评、美国左翼文学批评、...

坚守与应变 大众传媒时代的文学及传播形态 【文学】

本书是辽宁大学“社会转型与文学研究丛书”之一种，教育部“211工程”三期建设重点项目。大众传媒不仅作为工具性载体为文学传播提供支持，而且作为功能主体介入文学生产。大众传媒的市场权力和注意力经济的发...

东亚文学的实像与虚像 【文学】

文学生产与文学传播 商业化视境中的中国现代文学 【文学】

本书是以文学生产与传播的商业化视角来全面研究中国现代文学的一部专著。