当前位置：加西亚·马尔克斯作品的汉译传播与接受pdf电子书下载 > 文学
- 作 者：曾利君著
- 出 版 社：北京：中华书局
- 出版年份：2011
- ISBN：9787101078718
- 标注页数：218 页
- PDF页数：227 页
请阅读订购服务说明与试读!
订购服务说明
1、本站所有的书默认都是PDF格式，该格式图书只能阅读和打印，不能再次编辑。
2、除分上下册或者多册的情况下，一般PDF页数一定要大于标注页数才建议下单购买。【本资源227 ≥218页】
图书下载及付费说明
1、所有的电子图书为PDF格式，支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读；可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、电子图书在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
3、所有的电子图书都是原书直接扫描方式制作而成。
绪论 1
第一章：文学大师加西亚·马尔克斯 1
第一节 马尔克斯的生平创作与文学观 1
第二节 拉美当代文学浪潮中的马尔克斯 46
第三节 马尔克斯在世界文坛的声誉与影响 57
第二章：加西亚·马尔克斯作品在中国的汉译传播与研究 78
第一节 马尔克斯作品的汉译传播特征 79
第二节 传播与接受途径一：译介与出版 90
第三节 传播与接受途径二：阐释与研究 103
第四节 《百年孤独》在中国跨文化传播与接受的策略 130
第三章：加西亚·马尔克斯在中国创作界的影响与接受 139
第一节 中国当代文学中的“马尔克斯症候” 139
第二节 中国作家各具特色的“魔幻”写作 165
第三节 接受心理：影响的焦虑与民族自尊心 196
第四节 跨文化文学接受中的模仿、转化与误读 205
结语 213
后记 217