我为演讲狂 追求幸福 汉英对照 【文学】

本书精选世界事业卓有成效的演讲者的名篇，内容涉及政治、经济、社会等方面的前沿问题，还包括了与大学生自身发展息息相关的热点话题。这些演讲发人深思，给人启迪，具有思想性和艺术性。...

火焰与词语 汉英对照 【文学】

本书是彝族诗人吉狄马加的诗作精选，汉英对照，由美国汉学家、诗人梅丹理英译。诗人从民族的历史、文化、传统和命运等人文角度入笔，以诗歌的方式向世界倾诉历史、倾诉民族文化，融入带有浓郁民族性的思考。对于一...

人生明白要趁早 汉英对照 【文学】

本书为中英双语文学图书。它告诉我们，成功是过程，不是终点。它意味着重要的不是你最终到达哪里，而是你在这一旅程中努力做了些什么；意味着不管你做了什么，只要努力了，就一定不会失败。精选经典励志篇目，寓意深......

汤姆·索亚历险记 汉英对照 【文学】

本书是马克·吐温的经典代表作。小说主人公汤姆·索亚天真活泼，不喜欢学校呆板枯燥的教育，他梦想着干一番英雄事业。社会的种种弊病和虚伪的宗教、庸俗的市民，这一切都随着汤姆·索亚的历险过程一一展现，故事情...

小狗杰克 汉英对照 海边漫步 【文学】

“小狗杰克：海边漫步”是具有浪漫童真色彩的中英双语绘本，讲述了白色的杰克以海为舞台，展开不可思议的冒险之旅的故事。在孩子们心中总是有着广阔的世界，期待充满冒险的奇幻旅行，白色的杰克计划帮助孩子们实现这...

被翻译了的意象 【文学】

本书是作者诗歌作品的结集，集中放映了作者诗歌哲理化的风格。共分6部分，分别是：描写；语词；我的时间；非此非彼；与柏拉图共饮；西莱纳之歌。并附录作者的翻译诗歌：白色上的白。...

文学翻译中的创作论 【文学】

本书从创作的角度，在中外相关译论的基础是那个，从文学研究、文学创作、创作美学，哲学思辨、现象研究、个案分析等角度入手，探究了文学翻译中的创作行为。...

性别与话语权 女性主义小说的翻译 【文学】

2011中国年度翻译文学 【文学】

本书为《世界文学》《外国文艺》《译林》《外国文学》等主要外国文学译介杂志的翻译作品2011年度文选内容广阔丰富，翻译准确生动，可以说是典范之选，而在历时性上，也既是之前九年翻译文选的延续，也是中国文学在21...

翻译文学与中国革命文学 1923-1930的历史建构 【文学】