文学翻译 【文学】

《文学翻译》旨在通过翻译学、文学等领域的研究成果，通过文学翻译基本原理与方法的介绍、翻译实例理解、表达与修订过程的分析探究科学的英美文学翻译原则、方法、策略等，帮助学习者较为深入地认识文学翻译活...

文艺理论与文艺批评 【文学】

本书内容为文学理论。

文学翻译基本问题 【文学】

本书作者讨论了在文学翻译中一些学术争鸣的热门话题，作为专业的翻译工作者，这些问题对她来说大多感同身受：比如“可译”和“不可译”的问题、“意译”和“直译”的问题，翻译中的主体性问题，因此对她来说这些问题...

基本理论、原则、方法、与文论选读 【文学】

个性和谐发展理论与论著选读 【文学】

日本文学翻译论文集 【文学】

本书是一部全面探讨日本文学作品在中国的翻译历史和现状以及相关问题的论文集，共收录论文23篇，附录书目1篇，涉及翻译史，翻译理论，翻译作品个案研究及中日比较文学研究等多项课题。...

中国当代少数民族文学翻译作品选 诗歌卷 【文学】

本书短篇小说选集。

中国儿童文学理论批评与构想 【文学】

昆曲创作与理论 【文学】

本丛书共十册，系统论述了昆曲的兴衰历史、承继关系、艺术特点以及发展现状，从昆曲的创作、表演等的具体实践与理论角度加以升华与论述。...

中国戏曲翻译初探 【文学】

本书首次对中国戏曲翻译研究提出全面的审视，当中包括翻译概念的论述、探讨中国戏曲翻译的传播、个别译作的对照及剖析等；为中国戏曲研究、文学翻译研究爱好者提供理论与实践兼备的参考资料；配合大专院校近年积...