新德汉翻译教程相关图书搜索结果

当前位置：首页 > 名称

图书搜索：

出版时间：

至

大约有20,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0323秒）

余振翻译文集第3卷普希金长诗选【文学】

点击试读在线购买
（俄）莱蒙托夫，（俄）普希金，（苏）马雅可夫斯基著；余振译2014 年出版627 页ISBN：7552006377
文学翻译【文学】

点击试读在线购买
促伟合，何刚强主编；张保红编著2010 年出版258 页ISBN：9787513504577
本书针对我国高校翻译本科专业高年级开设的文学翻译课程编写。其目的是通过文学翻译基本原理与方法的介绍、翻译实例理解、表达与修订过程的分析与讲评以及翻译实践的训练，帮助学习者较为深入地认识文学翻译...
文学文本中的视觉翻译【文学】

点击试读在线购买
龚晓斌著2013 年出版228 页ISBN：9787567207486
本书首次提出“基于语言的视觉翻译”的概念和内涵，对文学文本中从点到面的“突出性”语言视觉形式的翻译作了系统的分析和阐释；将语言学、文学、文体学、翻译学、美学等相关理论充分融合，拓展了翻译学研究的视...
2013中国当代优秀作品国际翻译大赛推荐作品集上【文学】

点击试读在线购买
人民文学杂志社编2013 年出版278 页ISBN：7119049878
日出山花红胜火论叶君健的创作与翻译【文学】

点击试读在线购买
李保初著1997 年出版285 页ISBN：7507506495
暂缺《日出山花红胜火：论叶君健的创作与翻译》简介
中国翻译家译丛神曲炼狱篇【文学】

点击试读在线购买
（意大利）但丁著；田德望译2002 年出版514 页ISBN：9787020099016
《神曲》是一部长篇史诗，三部曲的每部各有三十三篇，加上作为全书序曲的第一篇，共一百篇。这种匀称的结构是建立在中古关于数字的神秘意义和象征性的概念上的。《神曲......
中国翻译家译丛神曲地狱篇【文学】

点击试读在线购买
（意大利）但丁著；田德望译2002 年出版206 页ISBN：9787020099016
《神曲》是一部长篇史诗，三部曲的每部各有三十三篇，加上作为全书序曲的第一篇，共一百篇。这种匀称的结构是建立在中古关于数字的神秘意义和象征性的概念上的。《神曲......
晚清报刊上的翻译小说【文学】

点击试读在线购买
阚文文著2013 年出版313 页ISBN：9787533327569
本书稿以《晚清报刊翻译小说研究》为题，从文学史的视野和小说传播的角度，以全国影响最大、发行量最广的报刊——《申报》、《新闻报》、《时报》、《神州日报》和《新小说》、《绣像小说》、《月月小说》、《...
篇章修辞与小说翻译【文学】

点击试读在线购买
胡谷明著2004 年出版291 页ISBN：7532732606
本书作者运用篇章修辞学的相关理论对托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》的四个中译本进行了对比分析研究，首次提出散文段是小说翻译的基本单位。重点分析了小说中散文段和周围句的翻译问题，并以散文段的翻译个案为...
文化视野下文学翻译主体性研究【文学】

点击试读在线购买
段峰著2008 年出版262 页ISBN：9787561440049
本书研究的是狭义的文学翻译主体性研究——研究文学翻译主体从作者转换为译者的过程，作者主体性、译者主体性和读者主体性各自的地位与作用，以及它们之间的关系。...