文本的多维视角分析与文学翻译 《叶甫盖尼·奥涅金》的汉译研究 【文学】

本书运用翻译学、语言学、文艺学、文化符号学等多学科的相关理论，对原、译著两种文本进行对比研究和分析，探讨了《叶甫盖尼·奥涅金》的汉译的经验得失。...

文化研究与叙事阐释 当代小说史观察的若干视角 【文学】

本书包括精英叙事：启蒙意愿与拯救的颓败；现代主义叙事：从理性叙事到非理性变奏；后现代主义叙事：消解深度与深度消解；女性主义叙事：从个体场景到历史场景；欲望叙事：都市之魅与生存之殇；后革命叙事：告别、反......

文学翻译的多视角研究 【文学】

本书对文学翻译进行了多视角研究，分上下两篇。上篇为多视角背景下的文学翻译理论，下篇为多视角背景下各种文学体裁的翻译。作者首先介绍了翻译的基本理论，接着直奔主题，概述了文学翻译，具体涉及文学翻译的界定、...

上海公共文化服务发展报告 2017 基层公共文化服务治理 【文学】

本书系上海社科院文学研究所组织编写的上海市公共文化服务发展年度报告。全书以专题论文的形式，从总整个上海公共文化服务事业发展的角度，对相关政策进行解读和分析，对于上海公共文化服务状况了研究，同时对上海...

文化冲突与文学之辨 岭南香山的文学本土化视角 【文学】

本书将关注的目光挪移聚焦到岭南、香山，将研究分为背景篇（岭南文学的若干向度）、历史篇（大师的时代身影）、当代篇（异质文化冲突下的个体焦虑）、综述篇（香山文化标志性成就的生成与传承）四个部分，其间经过相......

福建思想文化大系 八闽名家读本系列 许地山读本 【文学】

本书为许地山作品简编，以方便读者了解许地山的创作概貌。许地山是中国现代著名小说家、散文家、“五四”时期新文学运动先驱者之一。他的创作，常站在弱者的角度审视社会，以亲身所感所，看到社会不平而萌发改变现...

中国民间文学三套集成 福建卷 漳州市分卷 东山县卷 康美乡卷 【文学】

学府纪闻 福建高校校报好新闻作品选 2010-2015 【文学】

本书选辑了福建省各高校校报2010—2015年在全国、全省校报好新闻评选中获得一等奖的作品，包括消息、通讯、言论、版面、摄影和专题等六大类型百余篇作品，并配有专家点评，是高教新闻宣传工作者及广大学生记者不...

丹山碧水归去来 美国《侨报》作家俱乐部福建印象集 【文学】

本书是11位旅美作家在福建的思乡感怀，全书感情真切、质朴，以散文、随笔、诗歌和新闻纪实的形式抒发了海外游子对家国的眷恋，表达了作者对福建的热爱与期盼。本书文字清新、朴实，字里行间都表达了对闽地的敬仰之...

明代福建文学结聚与文化研究 上 【文学】

本书从理学、科举、文化、文学等方面对明代福建文学进行全方位研究，系统梳理明代福建作家的家族血缘关系文学结聚、结社现象，探究其文学创作的时代性、地域性、家族性、艺术性的特征。以家族作家群为纬，展示科...