2001年中国最佳翻译文学 【文学】

“剧本”翻译专刊 第1辑 【文学】

剧本 翻译专刊 第2辑 【文学】

比较文学与翻译研究 【文学】

外国文学翻译在中国 【文学】

汉英诗歌翻译与比较研究 【文学】

五四时期的翻译文学 【文学】

阿诗玛翻译传播研究 【文学】

翻译与文化缺省补偿策略 【文学】

文化观与翻译观 鲁迅林语堂文化翻译对比研究 【文学】

本书以翻译研究的“文化转向”导出对鲁迅、林语堂不同文化观的探源性研究，从而为鲁迅、林语堂各自的创作取向理顺理论依据，并将鲁迅、林语堂的文化观作为天平，自然延伸到译品题材的选择上。二者的翻译观便在他...