英汉语法对比研究 【语言文字】

本书通过对英语、汉语语法进行系统对比，探究两种语言在结构、功能、语义、制约等方面存在的普遍倾向性与参量差异，以求两种语言中存在的共性与特性。...

英汉互译策略对比与应用 【语言文字】

本书是北京市高等教育精品教材项目，由北京语言大学外国语学院英语系主任张威老师著。

英汉语源对比同解学习法 英汉同源说文解词 【语言文字】

本书从英汉语源对比研究的角度重新思考中国英语教与学的方式与方法，提出了英汉双语语源对比研究的“语音反切与近音飘移现象”、“语言分辨大面积相似现象”、“同类词音词义相混现象”。...

英汉现行法律语言对比与翻译研究 【语言文字】

本书从英汉法律语言比较、法律翻译原则、法律术语、语句、语篇的翻译以及法律翻译研究的视角对英汉法律翻译进行了诠释，内容详实，分析精辟，是法律翻译领域的一部高质量的学术著作。...

英汉常用修辞格对比研究 【语言文字】

本书是一本专门的英汉常用修辞格对比研究，作者从音韵修辞格、词语修辞格、结构修辞格入手，又分别对头韵、比喻、矛盾、排比、顶针等常用的修辞手法进行英汉对比研究，详细讲述了常用修辞格的意义、分类、中英异...

英汉移动动词词汇化模式的对比研究 【语言文字】

本书主要是针对移动动词的研究，采用定量分析与定性研究相结合的方法。通过对20部中英小说中描述移动事件的例句进行随机抽样以及对4部英汉常用工具书中的移动动词进行调查，建立语料库。定量研究主要是对语料...

英汉语通感隐喻对比研究 【语言文字】

什么是对比语言学 【语言文字】

本书为“外语学术普及系列”之一。丛书的宗旨意在“普及”，用中文撰写，以问答的方式阐述外语研究的基本理论，语言文字通俗易懂，内容普及大众。...

授受表现中日对比研究 【语言文字】

本书对日本语言中出现的授受表现进行了系统研究，并对其在中日两种语言中的不同体现进行了比较研究。全书共分8章，包括研究方法、比较研究、授受语表现等。...

机械制图正误对比300例 【工业技术】

本书采用正误对比的方法，把机械制图中典型的错误与正确画法进行对比及点评。本书共八章，包括基本体及组合体等。