科技英语翻译

本书介绍科技英语特点、翻译理论、词及短语的翻译等内容。

科技翻译教程

本书为翻译专业本科生系列教材之一，讨论了科技文体与翻译、译品类型、科技翻译的得体性、艺术性、美学性等众多方面。

科技日语翻译

本书内容涵盖科技日语翻译理论、翻译技巧、翻译实践三部分。该书旨在帮助学习者系统全面地掌握科技日语翻译的各种技能和知识，同时突出理论与实践相结合，提高学习者在科技日语翻译中遇到实际问题时的应对能力...

科技日语翻译

本书内容涵盖科技日语翻译理论、翻译技巧、翻译实践三部分。该书旨在帮助学习者系统全面地掌握科技日语翻译的各种技能和知识，同时突出理论与实践相结合，提高学习者在科技日语翻译中遇到实际问题时的应对能力...

科技英语翻译技巧与实践

本书系统介绍了翻译的基础知识和科技英语翻译中词法、句法、章法和文体的特点及翻译技巧等内容。

实用科技英语翻译研究

本书按照传统翻译研究的编写体系与翻译技巧编写，分为16章，综合科技英语文体的特点，从英汉两种语言对比差异的角度，分析科技英语翻译成汉语过程中存在的各种语言障碍及其成因并精选了典型例句以探讨克服这些障碍...

论英汉科技翻译的理论与实践

本书为散文集，包括作者发表在各个杂志报刊上的散文作品，内容主要是描写作者自己的人生感悟、农村的风物人情、古典意象的重新诠释几方面的内容。...

科技英语翻译 Translation of Scientific and Technical Literature

实用科技英语翻译要义

本书在吸收和总结了前人的研究成果的基础上，融合了当今最先进的科技英语翻译理念，对科技英语翻译标准、科技英语翻译要旨、科技英语翻译原则以及科技英语翻译基本层级等要害理论问题作了见解颇为独到的阐述。...

科技翻译质量评估：计算机辅助的《中华人民共和国药典》英译个案研究

本书采用计算机语料分析和统计工具对《中国人民共和国药典》的英译文进行准确性测试。