翻译与翻译教学

本书为作者的个人诗集。有作者游览祖国大好河山的感慨，游历欧洲各国的体会；有作者对香港和澳门回归的赞叹。

翻译与翻译过程 理论与实践

这部力作可以说是近十年里国际译学界最重要的著作之一。

翻译的政治 翻译研究与文化研究

本书采用政治学、社会学、性别批评等，对翻译的诸多问题进行了讨论和研究。

翻译的本体论研究：翻译研究的第三条道路、主体间性与人的元翻译的构成

翻译课程模式研究 以发展翻译能力为中心的方法

本书对学习的主体——学生进行了多方面的分析，对教育工作者很有帮助。

科技翻译与英语学习 英汉/汉英科技翻译实务新讲

本书从词汇、语法、文体、专业知识等方面讨论了英汉、汉英科技翻译过程中应当注意的事项。

张秀亚全集 13 翻译卷 2 恨与爱 回忆录 论艺术 未结集翻译

全国外语翻译证书考试日语翻译证书考试大纲

本书为教育部考试中心和北京外国语大学联合推出的“全国外语翻译证书考试”的日语翻译证书考试的考试大纲，由教育部考试中心编写。本大纲说明了考试级别、形式、计分方式和合格标准等，并提供了考试样题和录音...

翻译与对比研究 2002年汉英对比与翻译国际研讨会论文集

本书为论文集，收录了不同国家和地区的多位学者在汉英对比与翻译研究领域的成果。

全国翻译专业资格 水平 考试日语三级翻译口笔译考试大纲 修订版

本大纲是日语三级翻译考试命题的依据，也是应试者的重要参考指南。