中国古代典籍十讲

本书以中国古代重要典籍的力作为专题，均为极具学术史料价值的重要古籍。

中国典籍史

本书是一部研究中国典籍发展历程的专著。全书以中国典籍的产生、发展兴旺的历程为经，以中国典籍与各个历史时期的政治、经济、文化、学术等相关关系为纬，勾勒了中国典籍的发展轨迹。...

跨文化传播 中国古典诗歌英译论

本书从对比中英诗歌的诗体形式、诗歌理论、诗歌审美情趣入手，以传播中国诗歌文化为旨趣，去分析、比较、评判各种译例的得失，并归纳出可行的英译原则、方法与技巧。 ...

史籍导引 青少年读中国思想文化典籍

本书是1994年版的修订本，由李岚清题词，北大哲学教授张岱年主编，全书分7大类、85部著作，分别介绍中华传统典籍。本书是为积极响应中央作出的关于未成年人思想道德建设若干意见的精神而编写。希望该书的出版能为...

中国历代民族法律典籍 “二十五史”有关少数民族法律史料辑要

本书从二十五史中辑录出有关少数民族法律的典籍，内容包括对少数民族的治理，以及少数民族的法制状况等，具有重要的学术和史料价值。

英译中国现代散文选 汉英对照 第2辑

纵览中国现代散文丰富多彩不乏值得向海内外推荐的佳作．继第一辑推出后，译注者又精选中国现代散文名篇45篇，以飨读者。书中各篇均为汉英对照，并附对原作者的一些必要简介。点评部分包括分析讲解语言难点、翻译方...

英译汉规则与技巧

穆旦诗英译与解析

《古列女传》与先秦两汉典籍重见资料汇编 《大戴礼记》与先秦两汉典籍重见资料汇编

翻译入门-英译汉

本书内容包括：翻译的理论知识、英汉翻译方法、英汉表达特点、英汉翻译中的文化因素、英汉翻译技巧、多译本研读等。